DOKUMENTERES - oversettelse til Engelsk

• be documented
• recorded
• are proven
• be substantiated
• is documented
• are documented
• evidence

Eksempler på bruk av Dokumenteres på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Endringene dokumenteres, implementeres og testes internt av Norid.
The changes are documented, implemented and tested internally by Norid.

Betydelige endringer må dokumenteres.
Significant changes must be documented.

Dette dokumenteres gjennom våre Installation Projects og Sponsorships.
This is documented in the Installation Projects and Sponsorships.

Store mengder tekniske data dokumenteres og arkiveres.
Large amounts of technical data are documented and filed.

Utstyr og feil kan enkelt dokumenteres med bilde.
Equipment and errors can easily be documented with the images.

Dette dokumenteres i et finansielt risikokart som blir presentert for konsernets revisjonsutvalg.
This is documented in a financial risk map presented to the Group's audit committee.

Ikke noe kan dokumenteres.
Nothing can be documented.

Hvordan kunstverk dokumenteres, presenteres og tolkes;
How artwork is documented, presented and interpreted;

Tilsagn om opptak må også dokumenteres.
A firm offer of admission must also be documented.

Slektskapet dokumenteres i forbindelse med klarering.
Kinship is documented in connection with clearance.

Turbulensforhold for helikopterdekket kunne ikke dokumenteres.
Turbulence conditions for the helicopter deck could not be documented.

Det er det praktiske k-arbeidet som dokumenteres og følges opp i Qm+.
It is the practical quality work that is documented and followed up in Qm+.

må dette dokumenteres.
this must be documented.

Her skal det meste innenfor Rogalands musikk dokumenteres.
Here, most of the region's music is documented.

Behov og tilknytning må dokumenteres.
The need and connection must be documented.

Det tap som oppstår, må dokumenteres overfor transportør.
The loss that occurs must be documented to the opeator.

Denne sykdommen, som Regelen immun dokumenteres, lang flyt,
This disease, like The rule immune substantiated, long flow,

All opplæring bør dokumenteres og oppbevares både hos ansatt og arbeidsgiver.
All training should be recorded and kept by both the employee and employer.

Hva skal dokumenteres som en del av hver prosess?
What should be documented as part of every process?

Slik sykdom må dokumenteres med en legeattest.
Such illness must be attested to by a medical certificate.