ARE DOCUMENTED - oversettelse til Norsk

• er dokumentert
• dokumenteres
• blir dokumentert
• er dokumenterte
• dokumentert
• dokumenterer
• dokumentasjon

Eksempler på bruk av Are documented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Large amounts of technical data are documented and filed.
Store mengder tekniske data dokumenteres og arkiveres.

Any values that exceed the thresholds are documented.
Verdier som eventuelt overskrider terskelverdiene blir dokumentert.

Technical specifications for the vehicle are documented.
Tekniske spesifikasjoner er dokumentert.

Our specific retention times for personal information are documented.
De faktiske lagringstidene våre for personopplysninger blir dokumentert.

Review the changes that are documented in the. xpo file.
Se gjennom endringene som er dokumentert i XPO-filen.

A number of their fabrications are documented here.
Flere av deres fabrikerte historier blir dokumentert i dette kapitlet.

This blood ties goes on and on and are documented thearily.
Denne blodsbånd går av og på, og er dokumentert thearily.

The results of these tests are documented to ensure consistent quality
Resultatene av disse testene er dokumentere for å sikre kvalitet

We should probably have included questions regarding the ways in which decisions are documented.
Vi burde trolig også hatt med spørsmål om hvordan beslutninger ble dokumentert.

These values are documented in parallel in the vehicle documents as of the corresponding vehicle certification.
Fra typegodkjennelsen av er disse verdiene oppført parallelt i kjøretøypapirene.

The use of electronic tools ensures that all processes are documented and verifiable, and this prevents irregularities.
Bruken av elektroniske verktøy sikrer at alle prosesser er dokumentert og etter prøvbare, og dette forebygger misligheter.

Such assessments are documented both at hedge inception
Slike vurderinger dokumenteres både ved inngåelse av sikringsforholdet

These commitments are documented in our Safety, Security,
Disse forpliktelsene er dokumentert i våre policyer for trygghet,

Failures, deficiencies and violations are documented and categorized as either a safety risk,
Feil, svakheter og brudd dokumenteres og klassifiseres i én av tre risikokategorier:

All inspections are documented with a report, and the report is included in the vessel documentation(Revision book).
Alle inspeksjoner blir dokumentert med en Rapport og rapporten inngår i tankens dokumentasjon(Revisjonsbok).

The Adephaga are documented since the end of the Permian, about 250 million years ago.
Biller tilhørende gruppen Adephaga er dokumentert fra slutten av Perm, omtrent 250 millioner år siden.

All jobs are documented with real-time measurements on surface temperature,
Alle jobber dokumenteres med sanntidsmålinger på overflatetemperatur, luftfuktighet, rapporter,

Strength and weaknesses for the indicators are documented, and are important background information for interpreting the results when the indicators are used.
Styrker og svakheter ved indikatoren blir dokumentert og er viktig bakgrunnsinformasjon i fortolkning av indikatorer når den blir benyttet.

There are documented Jewish cliff dwellings dating back to the Second Temple period in the area.
Det er dokumentert jødiske klippebosettinger datert tilbake til tiden rundt Det andre tempelet i området.

This also allows for quick detection of the missing build-dependencies(since the build will fail unless the appropriate dependencies are documented).
Dette gir også mulighet for rask påvisning av manglende byggeavhengigheter(siden byggingen vil mislykkes uten dokumentasjon av de riktige avhengighetene).