ARE DOCUMENTED in Russian translation

• документируются
• документы
• документально
• задокументированы
• оформляются
• зафиксированы
• документирование
• документами
• документировались
• документируется
• документе

Examples of using Are documented in English and their translations into Russian

All of your actions are documented and reviewed.
Все твои действия задокументированы и рассмотрены.

sustainable risk reductions are documented and disseminated.
стойкого сокращения рисков, документируется и распространяется.

The name and the seat of the Auditors are documented per entry.
Название и место аудитора также документируются.

requests for advice are documented.
просьбы о консультировании документально регистрируются.

For Levels 2 to 4 the results are documented within a form, which is filed.
Для Уровней 2- 4 результаты документируются в форме, которая регистрируется.

in most cases they are documented with a stateless person certifi cate.
в большинстве случаях они документируются удостоверением лица без гражданства.

regularly organised, all the meeting are documented.
а также документируются собрания учебного заведения.

Minutes or reports of meetings are documented and approved.
Протоколы или отчеты о заседаниях документируются и утверждаются.

Several of these interrelated limitations are documented herein.
Некоторые из этих взаимосвязанных ограничений документируются в настоящем докладе.

The results of the literature review are documented in Annex II to RME Endosulfan 2010, Supporting document-1.
Результаты обзора изложены в приложении II к документу RME Endosulfan 2010, Supporting document 1.

The following data are documented in the test protocol.
В протоколе испытаний будут зафиксированы следующие показатели.

These standards are documented in the Balkancar RUEN JSC Quality Management System.
Эти стандартные были зарегистрированы во введена Система управления качеством Балканкар РУЕН АО.

Alternative water resources are documented.
Задокументированные альтернативные водные ресурсы.

These are documented separately from other grievances.
Они фиксируются отдельно от других жалоб.

Quality guidelines are documented and well known to staff.
Качественные рекомендации зарегистрированы и хорошо известны сотрудникам.

These strategies are documented in the ICP Integrated Monitoring Annual Report 1999.
Эти стратегии изложены в ежегодном докладе МСП по комплексному мониторингу за 1999 год.

The savings from this reduction are documented in DP/2002/35/Add.1.
Информация о сэкономленных благодаря такому сокращению средствах приводится в документе DP/ 2002/ 35/ Add. 1.

Incidents of fires resulting from tyres that are documented in the literature.
Документированные в литературе случаи пожаров, вследствие возгорания шин.

Several concrete instances are documented in this report.
Несколько конкретных примеров приводится в настоящем докладе.

Outside sources of funding are documented and verified.
Внешние источники финансирования документированы и проверены.