DU HAR - oversettelse til Dansk

• du har
• du er
• du får
• du havde
• du have
• du fik

Eksempler på bruk av Du har på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du har hørt det?
Har De hørt om dem?.

Du har ikke reist 700 km for å hovere over så lite.
De er ikke rejst 700 km for at hovere over så lidt.

Du har valgt å følge Jesus.
I er valgt til at følge Jesus.

Du har hørt om Votura?
Har I hørt om Votura?

Hva er du har valgt som du angrer på nå?
Og hvad har I selv gået med, som I fortryder i dag?

Du har vel lovet Mai å slutte å spille?
Har du ikke lovet Mai at holde op med at spille?

I det følgende avslører jeg ting du har lært under mitt søk.
I det følgende afslører jeg ting, jeg har lært under min søgning.

En forfatter du har hørt om, men aldri lest noe av?
En forfatter jeg har hørt om, men aldrig læst noget af?

Du har låst deg ute, hva gjør du nå?
I er blevet spærret inde, hvad gør I nu?

Du har lov til å gjøre det der.
Du har ikke lov til at gøre den slags.

Du har snakket med jenter før?
Har du ikke snakket med piger før?

Du har knapt gitt hæren en sjanse.
Du har ikke givet hæren en chance.

Hva du har mellom beina, er din sak.
Det hun har mellem benene, det er det hun har at.

Jeg må bare få si at du har en helt fantastisk vakker stemme.
Jeg må bare sige, at hun har en helt igennem vidunderlig stemme.

Du har hodet fullt av andre ting.
Havde hovedet fyldt med andre ting.

Du har aldri gått igjennom det, som Rick har gjort.
Det har I ikke haft brug for. Ikke på samme måde som Rick.

Han hater at du har mer suksess enn han selv.
Han kan ikke tåle, at hun har mere succes end ham.

Du har skjult dette for de kloke og forstandige.
Og at han har skjult dette for de vise og kloge.

Du har forandret deg..
Du har ikke ændret dig..

Kanskje du har rett.
Måske har de ret.