EGNER SEG GODT - oversettelse til Dansk

• velegnet
• er velegnet
• er godt
• passer godt
• oplagt

Eksempler på bruk av Egner seg godt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Stål egner seg godt til koking av alle typer grønnsaker,
Stål er velegnet til kogning af alverdens former for grønsager,

Denne typen passform er romsligere og egner seg godt for deg som ikke har den mest veltrente kroppen,
Denne type pasform er mere rummelig og velegnet til dig, der ikke har den mest veltrænede krop,

Størrelsen på kasserollen gjør at den egner seg godt til saus, koking av egg
Kasserollens størrelse gør den velegnet til saucer samt kogning af æg

Strukturen egner seg godt for enkle design,
Denne overfladestruktur passer godt til et koncist og enkelt design,

SMARTBLOC egner seg godt til skoler, eldresenter,
SMARTBLOC er velegnet til byggeri af skoler,

Opphenget gjør at den egner seg godt som hyggespreder i et tre i hagen,
Ophænget gør den oplagt som hyggespreder i et træ,

Derfor egner den seg godt til en mindre familie
Den er derfor velegnet til en mindre familie

Hotellenes frokostrestaurant har plass til mange mennesker, og egner seg godt til folk på gruppereiser.
Hotellernes morgenmadsrestaurant kan rumme mange mennesker og passer godt til folk på grupperejse.

Med et ovnsrom på 27 liter egner ovnen seg godt til en familie på ca. 4 til 5 personer.
Med et ovnrum på 71 liter er ovnen velegnet til en familie på omkring 4 til 5 personer.

Derfor egner den seg godt til en husstand som ikke har så mye plass på kjøkkenet.
Den er derfor oplagt til en husstand, der ikke har meget plads i køkkenet.

Oljen er ganske varmestabil og egner seg godt til steking, men ikke på høy varme.
Olien er ganske varmestabil og velegnet til stegning- dog ikke ved høj varme.

Siden den er stor og robust egner den seg godt som hus- og hagekatt.
Da en Brite er stærk og robust er den velegnet som hus- og havekat.

et horisontalt sete gjør at den også egner seg godt som skrivebordsstol.
det horisontale sæde gør den også velegnet som skrivebordsstol.

noe som gjør at den egner seg godt for surfere.
hvilket gør den velegnet til surfere.

lavt glanstall, egner den seg godt i alle interiørmiljøer og også for løsninger med indirekte belysning.
lavt glanstal er den velegnet til alle indendørsmiljøer, også til løsninger med indirekte belysning.

Her kan du se 12 stauder som egner seg godt til å bli plantet i krukker og kasser.
Her kan du se 12 stauder, der er særligt velegnede til at blive dyrket i krukker og kasser.

enkel å pakke i bilen, slik at den egner seg godt i bymiljøer og på kjøpesenteret.
er nem at pakke i bilen, så den passer fint til bymiljø og butikscentre.

Electrolux HOI620S kommer med fire kokefelt, derfor egner den seg godt til en mellomstor familie.
Med Electrolux HOI620S får man en kogeplade med fire kogefelter, så den passer til en familie på omkring fire personer.

Fatet har mange bruksmuligheter og egner seg godt til servering av f. eks. stek,
Fadet har mange anvendelsesmuligheder og er eksempelvis velegnet til servering af steg,

moderne maler som egner seg godt for alle bransjer.
moderne skabeloner, som passer til alle brancher.