EKTEMENN - oversettelse til Dansk

• ægtemænd
• mænd
• ægtefæller
• ektemenn
• mand
• mændene
• husbund
• en ægtemand

Eksempler på bruk av Ektemenn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er det slik De ser ektemenn?
Er det Deres syn på ægtemænd?

Hvorfor noen kvinner er heldige med ektemenn, og andre- nei.
Hvorfor er nogle kvinder heldige med deres ægtemænd, og andre- nej.

Vi har verken jobber eller ektemenn.
Vi har ingen arbejde og ingen mand.

Vi tillater at våre ektemenn ignorerer oss eller behandler oss dårlig,
Vi tillader vores ægtemænd at ignorere os eller at behandle os dårligt,

Hun hadde vært gift to ganger, men begge hennes ektemenn var døde,
To gange havde hun været gift, men begge hendes ægtemænd var døde,

forstå og sympatisere med sine ektemenn og andre mennesker hvis de er i smerte og/
forstå og sympatisere med deres mænd og andre mennesker, hvis de er i smerter og/

Timoteus 3:16 Det er mange voldelige ektemenn som i likhet med Troy har lært å anvende Bibelens veiledning og har klart å forandre sin måte å tenke og oppføre seg på.
( 2 Timoteus 3:16) Mange voldelige ægtefæller har, ligesom Troy, fulgt Bibelens rad og har kunnet ændre deres tankegang og adfærd.

Ektemenn trenger å vite
Mænd skal vide,

Ektemenn trenger å vite
Mænd skal vide,

Selv ektemenn og koner kan også ha denne matchen tatovering å se bedre ut
Selv ægtefæller og koner kan også have denne matchning tatovering at se bedre ud

Så skal også dere ektemenn leve med forstand sammen med deres hustruer som det svakere kar.
Så skal også dere ektemenn leve med forstand sammen med deres hustruer som det svakere kar.

hans kone, deres ektemenn, ikke som Karabas-Barabas med en pisk,
hans kone, deres mænd, ikke som Karabas-Barabas med en pisk,

ikke bare ektemenn og koner.
ikke kun husbund og kone.

dumme og sjalu ektemenn og lignende opplegg;
dumme og sjalu ektemenn og lignende oplag;

har hetero ektemenn ikke har de problemer som vi har.
der har heteroseksuelle mænd ikke har de problemer, vi har.

Paulus bare henviser til ektemenn og hustruer; ikke menn
Paulus kun referere til husbund og kone, ikke mænd

Rackham tilbød Bonnys ektemenn penger til å la henne gå,
Rackham tilbød Bonnys mand penge til at lade hende gå,

det er vanskelig å finne gode ektemenn der.
det er svært at finde gode mænd der.

Faktisk, når ektemenn tar en større rolle i husarbeid,
Når mændene påtager sig en større del af husarbejdet,

Forsamlingstjenere må være ektemenn av én hustru, idet de styrer sine barn
Diakoner skal være én kvindes mand, og de må kunne styre sine børn