EN DISK - oversettelse til Dansk

• disk
• en diskette
• et drev
• drev

Eksempler på bruk av En disk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

flere harddisker i et rack med redundancy vil tolerere feil på en disk.
flere harddiske i et rack med redundans vil tolerere fejl på én disk.

du bruker konsistente uthevingsfarger for alle menyene på en disk.
du bruger ensartede fremhævningsfarver i alle menuer på disken.

Hvis du åpnet filen fra en disk, kan du prøve å åpne en annen kopi av filen på en ny disk.
Hvis du har åbnet filen fra en disk, kan du prøve at åbne en anden kopi af filen på en ny disk.

Under lekehuset er det en disk, hvor man kan leke butikk,
Under legehuset er der en disk, hvor man kan lege butik,

Røde blodlegemer i menneskekroppen er celler som ligner en disk, konkav på begge sider,
Røde blodlegemer i menneskekroppen er celler, der ligner en disk, konkav på begge sider

Opprette en disk med filmer Du kan opprette en disk fra AVCHD-filmer
Oprettelse af en disk med film Du kan oprette en disk ud fra AVCHD-film,

Med en disk med fast størrelse, vil du også sette en størrelse,
Med en disk i fast størrelse vil du også indstille en størrelse,

I settet fra LUK er det inkludert en disk, der det er detaljert instruksjon for å utføre operasjonen.
I sæt fra LUK er der inkluderet en disk, hvor der er en detaljeret instruktion til udførelse af operationen.

Når du spiller en disk som inneholder en nyere versjon av systemprogramvaren,
Når du afspiller en disk, som indeholder en nyere version af systemsoftwaren,

Faktisk har kjøkkenet jeg har brukt de siste 20 årene ikke engang en disk med så mye plass i den.
Faktisk har køkkenet, jeg har brugt de sidste 20 år, ikke engang en tæller med så meget plads i det.

administrerende oppstartselementer og slette en disk.
administrerende startelementer og sletning af en disk.

En bunke med brosjyrer på et bord eller en disk vil ikke yte ditt budskap rettferdighet.
En stak brochurer på et bord eller i en kasse yder ikke dit budskab retfærdighed.

bare opptar de første 512 bytes på en disk.
som kun optager de første 512 bytes af en disk.

samle ca 50 embryoer og plassere dem på en disk av svart filter papir dynket med vann.
indsamle omkring 50 embryoner og placere dem på en skive af sort filterpapir vædet med vand.

som er en disk som er oppslukt av vingene av en gylden falk.
hvilket er en disk, der er opslugt af en gylden falkes vinger.

blir du bedt om å lagre vedlegget på en disk.
bliver du bedt om at gemme den vedhæftede fil på en disk.

leger injisere et enzym direkte inn i den brokk parti av en disk kjerne, og enzymet ødelegger den svellende materiale.
læger injicere et enzym direkte i diskusprolaps del af en skive kerne, og enzymet ødelægger opsvulmende materiale.

blir du bedt om enten å åpne filen direkte eller lagre den på en disk.
beder Outlook dig om enten at åbne filen direkte eller gemme den på en diskette.

Hvis du prøver å reparere en disk som ikke kan deaktiveres,
Hvis du forsøger at reparere en disk, som ikke kan gøres passiv, disk mislykkedes med fejl.">

Scanninger kan avsløre artrose eller unormalheter på en disk- disse unormalheter vil langt de fleste personer dog kunne få vist på en scanning,
Scanninger kan afsløre slidgigt eller unormalheder på fx en disk- disse unormalheder vil langt de fleste personer dog kunne få vist på en scanning,