ENTRET - oversettelse til Dansk

Foretaket entret AIM markedet ved London Stock Exchange i mars 2006.- En imponerende prestasjon for programvaresuksessen som lyder navnet Playtech.

I marts 2006 kom virksomheden på Londons børs's AIM marked- en imponerende bedrift af software-succeshistorien Playtech.

dette begynte lenge før jeg entret scenen.

dette begyndte længe før jeg kom på scenen.

I år skriver de at«førstedamen har«uppet gamet», og entret en sirkel selv ikke Dante ville klare å dikte opp.».

I år skriver Vice, at førstedamen virkelig har oppet sig og er trådt ind i en cirkel, som ikke engang Dante ville kunne have udtænkt.

Den amerikanske basketballspilleren var en stjerne fra øyeblikket han entret banen i NBA i 1984.

Den amerikanske basketballspiller var en stjerne, fra det øjeblik han gik på banen i NBA i 1984.

den omformes til sin aktive form etter den har entret kroppen.

dets mest aktive tilstand, når det er inde i kroppen.

det var den samme lille jenta som entret scenen.

det var samme lille pige, som gik på scenen.

hvit vær entret tårn står det ut på landskapet.

hvide vejr bordede tårn det skiller sig ud i landskabet.

Denne lille jenta hadde virkelig noe annet enn balett i tankene da hun entret scenen med sine venner.

Denne lille pige havde virkelig noget andet end ballet i tankerne, da hun gik på scenen med sine kammerater.

beholde ereksjonen etter at du har penetrert(entret) partneren din?

efter at duhavde penetration( var trængt ind idin partner)?

Ed Gein entret manicomnio Mendota ubestemt tid i 1958,

Ed Gein kom ind i Mendota-planteskolen i 1958 på ubestemt tid,

Det skjedde en økning i nye kundeavtaler og selskapet entret det nylig regulerte italienske markedet,

Der har været en kæmpe stigning indenfor kunde aftaler, og firmaet trådte ind i det nu reguleret italienske marked,

Når de først har entret hunnen, kan sædcellene finne-

Når de først er inde i hunnen, kan sædceller finde

Messi bære sin billige fotballdrakter over sin venn Suarez, entret tronen av sesongens toppscorer,

Messi bære hans billige fodboldtrøjer over sin ven Suarez, bordede tronen af?? sæsonen topscorer,

Det siste spillet som har entret FPS-arenaen, er Soldier of Fortune Payback fra Activision,

Det seneste spil, der er spankuleret ind på FPS-scenen, er Activisions Soldier of Fortune Payback,

Kort tid etter- jeg vet ikke hvor mange her som husker det- entret USA, som var nesten fullstendig pro-tysk,

Og ganske kort herefter- jeg ved ikke, hvor mange hér husker det- trådte De forenede Stater,

så kledde de av seg og entret et rom der de ble møtt av en hetebølge

så klædte de sig af og gik ind i et værelse, hvor de blev mødt af en hedebølge

Egen entre med knagger og toalett til hvert klasserom….

Egen indgang med knagerækker samt wc for hvert klasselokale.

Syv gutter iført håndkle entrer scenen- publikum overrumples fullstendig

Fyre i håndklæder kommer ind på scenen: Får publikum til at falde bagover

Etter rundturen entrer vi luksusyachten hvor vi skal tilbringe kvelden.

Efter rundturen går vi ombord på luksusyachten, hvor vi tilbringer aftenen.

Og nå entrer Apples erkefiende Microsoft også manesjen.

Og nu træder Apples ærkefjende, Microsoft, også ind i ringen.

Eksempler på bruk av Entret på Norsk og deres oversettelse til Dansk