ER FASTE - oversettelse til Dansk

• er faste
• er regelmæssige
• er fastgjort
• er fast
• er permanente
• hardcodede
• er solide

Eksempler på bruk av Er faste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er faste regler for om giveren må tegne et tredje kort
Der er faste regler for, om kortgiveren skal trække et tredje kort,

Det er faste linjer til de fleste av dem,
Der er regelmæssige linjer til de fleste af dem

modulene i taket er faste.
modulerne i loftet er fastgjort.

undertekster ikke er faste.
undertekster ikke hardcodede.

Luftetidene om bord er faste og bes respekteres av hensyn til ansatte som skal bistå under henting
Luftetidene om bord er faste og bedes respekteres af hensyn til ansatte som skal bistå under hentning

dette kan gi ledetråder om hvilke som er faste;
dette kan give spor om, hvilke der er solide;

Blå og gyldne timer er faste begreper i fotografverdenen
Blå og gyldne timer er faste begreber i fotografverdenen

Høyt tørrstoffinnhold Over 60 % av produktet er faste stoffer som ikke vil fordampe til atmosfæren.
Høje faste stoffer Mere end 60% af produktet er fast stof, som ikke vil fordampe til atmosfæren.

væske har forandret sin farge, eller hvis det er faste stoffer i den blandede væske.
flydende har ændret farve, eller hvis der er faste stoffer i den blandede væske.

De som er faste og ønsker å miste opptil 5 kg, er en gulrot
Dem, der er fast besluttet på at tabe op til 5 kg,

væske har forandret sin farge, eller hvis det er faste stoffer i den blandede væske.
væsken har skiftet farve, eller hvis der er faste stoffer i den blandede væske.

er en plattform hvor flere belysningselementer er faste- skruede taklamper
som er en platform, hvor flere belysningselementer er fast- skruet loftslamper

For det andre har allergener tendens til å være på høyere nivåer i fuktige områder som bad og kjellere, da disse er faste avlsmuligheter for mugg.
For det andet har allergener tendens til at være på højere niveauer i fugtige områder som badeværelser og kældre, da disse er faste ynglepladser til skimmel.

taktikk og målfokus er faste elementer.
taktik og målfokus er faste elementer.

De gjenværende 76 % går til de tre lavere premienivåene, men disse er faste beløp så du mottar ikke en spesiell prosent av premiepengene.
De resterende 76% går til de tre lavere gevinstniveauer, men disse er faste beløb, så de modtager ikke en bestemt procentandel af gevinstpuljen.

Hvis den tildelte aktivitetstypen er Faste enheter, reduseres aktivitetens varighet hvis du tildeler flere ressurser.
Hvis den tildelte opgavetype er Faste enheder, forkorter tildeling af yderligere ressourcer varigheden af opgaven.

Hvis den tildelte aktivitetstypen er Faste enheter, redusere tildeler flere ressurser varigheten for aktiviteten.
Hvis den tildelte opgavetype er Faste enheder, forkorter tildeling af yderligere ressourcer varigheden af opgaven.

Folk er faste når de, etter å ha vurdert evidensene,
Folk er bestemte, når de, efter de har vurderet evidensen,

I restauranten kan du velge mellom to serveringstidspunkter, som er faste hver kveld, rundt kl. 18.30 eller kl.
I restauranten kan du vælge mellem to serveringstidspunkter, som er faste hver aften, omkring kl. 18.30 eller kl.

Det er faste regler som må følges,
Der er fastsat regler, der skal følges,