ER FASTE - oversettelse til Norsk

• er faste
• er løst
• er festet
• er solid
• er vanlige
• er fast
• er fastsatt
• har fast

Eksempler på bruk av Er faste på Dansk og deres oversettelse til Norsk

andre patologier hos børn udvikles hurtigt og er faste for livet.
andre patologier hos barn utvikler seg raskt og er løst for livet.

Der er faste regler for, om kortgiveren skal trække et tredje kort,
Det er faste regler for om giveren må tegne et tredje kort

Hjulene er faste i en træplade, som du kan komme på tværs i en lille by.
Hjulene er festet i en treplate som du kan komme over i en liten by.

hvorigennem den magnetiske flux lukker, er faste.
hvorigjennom den magnetiske fluxen lukkes, er solid.

De fleste af de rækkehuse til salg er faste byhuse bygget inden for de sidste 2 årtier.
De fleste av rekkehusene til salgs er vanlige rekkehus bygget i de siste 2-tiårene.

Luftetidene om bord er faste og bedes respekteres af hensyn til ansatte som skal bistå under hentning
Luftetidene om bord er faste og bes respekteres av hensyn til ansatte som skal bistå under henting

Disse er faste mænd med familier,
Disse er vanlige menn med familier,

Blå og gyldne timer er faste begreber i fotografverdenen
Blå og gyldne timer er faste begreper i fotografverdenen

Da hjulene er faste, er der kun et vist antal symboler,
Ettersom hjulene er fastsatt, er det kun et visst antall symboler

flydende har ændret farve, eller hvis der er faste stoffer i den blandede væske.
væske har forandret sin farge, eller hvis det er faste stoffer i den blandede væske.

Hvem er vel bedre til at dømme end Gud for folk, der er faste i troen?
Hvem er vel bedre enn Gud til å treffe avgjørelser for folk som har fast tro?

væsken har skiftet farve, eller hvis der er faste stoffer i den blandede væske.
væske har forandret sin farge, eller hvis det er faste stoffer i den blandede væske.

På denne måde kommer vand absorberes fra affaldsprodukter, og accruements er faste på det tidspunkt de når frem til lige tarmen.
På denne måten vann blir absorbert fra avfallsstoffer og accruements er fast i øyeblikket de når rett tarmen.

For det andet har allergener tendens til at være på højere niveauer i fugtige områder som badeværelser og kældre, da disse er faste ynglepladser til skimmel.
For det andre har allergener tendens til å være på høyere nivåer i fuktige områder som bad og kjellere, da disse er faste avlsmuligheter for mugg.

Hvis du har nogen hunde Sørg først de er faste, så de ikke kan tilføje på overbefolkning.
Først, hvis du har noen hunder Kontroller at de er fast slik at de ikke kan legge til overbefolkning.

taktik og målfokus er faste elementer.
taktikk og målfokus er faste elementer.

da priserne- selvom de er faste- ofte er en del lavere end i de andre shopping-centre.
priser- selv om de er fast- ofte en lavere andel enn i andre shoppingsentre.

De resterende 76% går til de tre lavere gevinstniveauer, men disse er faste beløb, så de modtager ikke en bestemt procentandel af gevinstpuljen.
De gjenværende 76 % går til de tre lavere premienivåene, men disse er faste beløp så du mottar ikke en spesiell prosent av premiepengene.

Hvis aflæsningerne er faste værdi på 0,21- gerningsmanden er idømt en bøde,
Hvis avlesningene er fast verdi på 0,21- den skyldige blir bøtelagt,

musklen gevinster, de foretager, er faste, de er godt bevaret efter stofbrug ophører.
muskel gevinster de gjør er solide, de er godt bevart etter at narkotika er avviklet.