FASTE - oversettelse til Dansk

• faste
• permanente
• solide
• fast
• permanent
• solidt
• solid
• fastere

Eksempler på bruk av Faste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kun faste priser kan bli refundert,
Kun regulære priser kan refunderes,

Fornye stiler: hva er din faste måter å kle?
Forny mit stilarter: hvad er din sædvanlige måder?

det var hans fars faste forsett å drepe David.
det var hans Faders bestemte Vilje at dræbe David.

(19) Vi har bredt ut jorden, og satt faste fjell på den.
Og Jorden bredte Vi ud og anbragte( urokkelige) bjerge på.

Scenariene kan kjøres automatisk på faste tidspunkter.
Scenerne kan køres automatisk på bestemte tidspunkter.

Brukt til å huske nye og faste besøkende.
Bruges til genkendelse af nye og tilbagevendende besøgende.

ville hans etterfølgere faste.
ville hans tilhængere hurtigt.

viser kunder til faste.
der forvandler kunder til stamgæster.

byens guvernør, sin faste runde.
byens guvernør, sin sædvanlige runde.

For eksempel lagrer vi ikke kontonumre eller passord i faste informasjonskapsler.
For eksempel opbevarer vi ikke kontonumre eller adgangskoder i vedvarende cookies.

Disse har ofte sin faste plass i avisen.
Den har tit sin bestemte plads i avisen.

En ekstra linje trekkes langs sidevæggen parallelt med den allerede faste.
En ekstra linje trækkes langs sidevæggen parallelt med den allerede fikserede.

bryter med de normale, faste rammene.
der bryder med de normale, faster rammer.

Leker er barnets faste følgesvenner.
Legetøj er børnens konstante ledsagere.

Spis regelmessig til noenlunde faste tider.
Spis regelmæssigt på nogenlunde bestemte tidspunkter.

derfor er det ikke faste mål.
derfor er målene ikke fastlagte.

Disse har som regel sin faste plass i avisen.
Den har tit sin bestemte plads i avisen.

Under taket legger de skjulte støttestenger på hvilke synlige takdekk er faste;
Under loftet vedhæfter de skjulte støttestænger, på hvilke synlige loftsplanker er fastgjort;

Har du lurt på hensikten med muslimenes faste under ramadan?
Har du også undret dig over formålet med muslimernes fasten under ramadanen?

Songthaew er en slags buss som kjører faste ruter uten faste tider.
Songthaew er en slags bus, som kører ad bestemte ruter uden nogen egentlig køreplan.