FASTE KOSTNADER - oversettelse til Dansk

• faste omkostninger
• faste udgifter
• faste merudgifter

Eksempler på bruk av Faste kostnader på Norsk og deres oversettelse til Dansk

økende faste kostnader for å redusere variable kostnader var den riktige tingen å gjøre;
at øge de faste omkostninger for at mindske variabler omkostninger var det rigtige at gøre;

Entreprise Business går ut på å minimere deres faste kostnader og å gi kunden mulighet til å få igjen så mye som mulig for investeringen, dvs.
Liciteret forretning går ud på at minimere de faste omkostninger samt at give kunden mulighed for at få mest muligt ud af sin investering, dvs.

Dekningsgraden forteller deg hvor mye av virksomhetens omsetning som skal brukes til å dekke faste kostnader.
Dækningsgraden viser hvor meget af virksomhedens omsætning der er til at dække de faste omkostninger.

Betalingsforetakets ansvarlig kapital skal beløpe seg til minst 10 % av det foregående års faste kostnader.
Betalingsinstituttets egenkapital skal udgøre et beløb, der mindst er lig med 10% af de faste omkostninger for det foregående år.

vil du oppleve økt fleksibilitet og spare penger på faste kostnader.
vil du opleve øget fleksibilitet og besparelser på de faste udgifter.

inkludert faste kostnader for leie eller boliglån,
herunder faste omkostninger for din leje eller pant,

Produkter av forskjellige slag har faste kostnader som må dekkes i prisen pluss
Produkter af forskellige slag har faste omkostninger der må dækkes i prisen plus

mindre gitt: Faste kostnader som husleie, bilavtaler,
heriblandt faste udgifter såsom husleje, leasingaftaler,

Ifølge den skal cirka 50 prosent av månedsinntekten gå til faste kostnader(det du ikke kan leve uten- mat,
Ifølge den skal ca. 50% af din månedsindkomst gå til faste udgifter( sådan noget, du ikke kan leve uden:

I tillegg til å fjerne faste kostnader knyttet til rekruttering
Ud over at eliminere faste merudgifter forbundet med rekruttering

refererer mer til variable kostnads prisen for en ekstra undersøkelse-og inkluderer ikke faste kostnader som det koster å rense
refererer mere til variable omkostninger-prisen for en yderligere syn-og ikke omfatter faste omkostninger såsom omkostninger til at rense

noen brikke samling kan neppe ha en(ikke-variabel) faste kostnader fordi avhengig bestandene av disse klassikerne kan variere sin pris.
som enhver stykke samling næppe kan have en( ikke-variabel) faste omkostninger, fordi afhængigt af bestandene af disse klassikere kunne variere dens omkostninger..

KEW Electrical nå også har innlemmet Canon Purchase to Pay i administrasjonen av faste kostnader.
KEW Electrical nu har også har implementeret Canons Purchase to Pay i deres administration af faste udgifter.

noen brikke samling kan neppe ha en(ikke-variabel) faste kostnader fordi avhengig bestandene av disse classic Kostnaden kan variere.
som enhver stykke samling næppe kan have en( ikke-variabel) faste omkostninger, fordi afhængigt af bestandene af disse Classic omkostninger kunne variere.

et tilstrekkelig bidrag til felles faste kostnader og en passende avkastning på kapitalen.
et passende bidrag til de fælles faste omkostninger og en rimelig kapitalforrentning.

forbedrer Nordeas evne til å styrke kapitalbasen uten begrensninger på grunn av høye faste kostnader.
understøtter Nordeas muligheder for at styrke kapitalgrundlaget uden begrænsninger som følge af høje faste omkostninger.

helst tidspunkt dersom alle faste kostnader blir tatt med i betraktningen.
undervurderes på et hvilket som helst tidspunkt, hvis alle faste omkostninger er taget i betragtning.

inkluderer ikke faste kostnader, som for eksempel kostnadene ved rengjøring og behandling av anropsdataene.
inkluderer ikke faste omkostninger som omkostninger ved rengøring og behandling af opkaldsdataene.

Totale produksjonskostnader = faste kostnader + ikke-faste kostnader..
Samlede produktionsomkostninger= faste omkostninger+ ikke-faste omkostninger..

Normalt fast kostnad.
Normale faste omkostninger.