ER VANLIGE - oversettelse til Dansk

• er almindelige
• er fælles
• er normale
• er regelmæssige
• er sædvanlige
• er vanlige
• er hyppige
• er typiske
• er gængse
• er faste

Eksempler på bruk av Er vanlige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Betaling- Både kontanter og kredittkort er vanlige i Singapore.
Betaling- kontanter og kreditkort er almindeligt brugt i Singapore.

Også søvnvansker er vanlige.
Også sovesyge er almindeligt.

Bekymringer for hverdagslige problemer er vanlige.
Bekymring over dagligdags problemer er normalt.

I den grad noen som helst er vanlige nordkoreanere i Pyongyang.
Ingen, der bor i Pyongyang, er almindelig nordkoreaner.

Saker av arvelig sårbarhet for astma er vanlige.
Tilfælde af arvelig sårbarhed overfor astma er almindelig.

glyserin og hudfuktere er vanlige løsningsmidler.
glycerin og hudfugtighedscreme er almindeligt anvendte opløsningsmidler.

bløtvevet etterpå er vanlige.
det bløde væv bagefter er normal.

Når en spiller fanger objekter som er vanlige 5000.
Når en spiller fanger et objekt som er almindeligt 5000.

Kompresjonsreimer øverst på kroppen din er vanlige som er hoftebelte.
Kompressionsremme tværs af toppen af din krop er almindelig som er hip bælter.

For rom utstyrt i minimalistisk stil, er vanlige gardiner uten tegninger best egnet.
For værelser udstyret i minimalistisk stil er almindelig gardiner uden nogen tegninger bedst egnet.

Hva er vanlige og karakteristiske trekk ved sykdommen?
Hvad er de almindelige og karakteristiske træk ved sygdom?

Allergiske reaksjoner er vanlige etter at man har inntatt medisiner.
Allergiske reaktioner er meget hyppige efter indtagelse af medicin.

Liknende løsninger er vanlige på fly.
Dimensionerne er som normalt ved fly.

Cannabis sativa planten er vanlige og kan enkelt bli funnet rundt deg.
Cannabis sativa-planter er de mest almindelige og er tilgængelige omkring dig.

Disse er vanlige i Melkeveien.
De er meget almindelige i Mælkevejen.

Haier er vanlige i australske farvann,
Hajer er meget almindelige i kystområderne i Australien,

Her er vanlige feil- og hva som er riktig.
Her er de mest almindelige misforståelser om sport- og hvad er det rigtige.

Haier er vanlige i Australia, men dødelige haiangrep er sjeldne.
Hajer er meget almindelige i kystområderne i Australien, men dødelige angreb er sjældne.

De er vanlige folk, de har alltid vært stygge.
De er jævne folk. Stemningen har altid været grim.

Disse symptomene er vanlige ved avslutning av behandling med Cipralex.
Det er almindeligt ved stop på behandling med Cipralex.