ALMINDELIG - oversettelse til Norsk

• vanlig
• alminnelig
• normal
• ordinær
• generell
• standard
• allmenn
• vanlige
• alminnelige
• normalt
• ordinære
• vanligere
• generelt
• allment
• generelle
• normale
• vanligste
• ordinært

Eksempler på bruk av Almindelig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nu er teorien almindelig anerkendt.
Teorien er nå allment akseptert.

Du kan vælge mellem at rejse med hurtigbåd og almindelig færge.
Du kan velge mellom å reise med hurtigbåt og ordinære ferjer.

Alder: impotens er mere almindelig efter 40 års alderen.
Alder: impotens er mye vanligere etter 40-årsalderen.

Du må genoptage almindelig aktivitet umiddelbart efter operationen.
Du kan gjenoppta normale aktiviteter umiddelbart etter inngrepet.

Almindelig ynglefugl, set året rundt.
Vanligste rovfugl, sett jevnlig gjennom året.

Drug" Trusopt" instruktioner til brugkarakteriserer som en usikker for almindelig sundhedsmiddel.
Drug"Trusopt" instruksjoner for brukkarakteriserer som en usikker for generelle helsemidlene.

er ret almindelig. Hvis du bare.
er ganske generelt. Hvis du bare.

I princippet kan man også bruge en hvilken som helst affiks-rod som en almindelig rod.
I prinsippet kan man bruke alle affiksrøttene som ordinære røtter.

Ethvert materiale, som MEINERTZ modtager gennem Denne hjemmeside betragtes som almindelig tilgængelig.
Ethvert materiale som VELUX mottar gjennom denne webside betraktes som allment tilgjengelig.

Almindelig bodyshampoo og produkter,
Normale dusjgeler og-produkter

Spillet Mystiske Hus job ikke forvente almindelig mission.
Spillet Mysterious Hus jobb ikke forvente ordinært oppdrag.

Hypothyroidisme, eller for lavt stofskifte, er en relativ almindelig, hormonel sygdom hos hunde.
Hypothyroidisme eller lavt stoffskifte er den vanligste hormonelle forstyrrelsen hos hund.

Vigtigheden af god håndhygiejne og almindelig rengøring af overflader kan ikke understreges ofte nok.
Gode håndhygiene og rengjøring av generelle overflater kan ikke overvurderes.

under opførelse og almindelig ansvarsforsikring.
kurs for bygging og generelt ansvar.

Priser langt under almindelig udsalgspris.
Priser langt under ordinære taxfree-priser.

Udenfor almindelig åbningstid kan museet åbnes for større grupper.
Utenom normale åpningstider kan museet på bestilling åpnes for grupper over 15 voksne.

Vores hjemmeside og indhold, er kun til dine almindelig oplysning og brug.
Vår side og dens innhold er kun for din generelle informasjon og bruk.

Og det går ud over almindelig politiarbejde.
Det kommer i tillegg til ordinært politiarbeid.

Det er hos krybdyrene, man finder de mest almindelig og mest frygtede giftige dyr.
Det er hos krypdyrene man finner de vanligste og mest fryktede giftige dyrene.

Nemlig" Helt Almindelig Kedelig".
Den er rett og slett«generelt kjedelig».