ER NORMAL - oversettelse til Norsk

• er normal
• er vanlig
• er normalt
• er normale
• var normal
• er vanlige
• er generell
• er vanligvis
• er normen

Eksempler på bruk av Er normal på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men nu har jeg jo aldrig påstået jeg er normal.
Jeg har da aldri sagt at jeg er normal heller jeg?.

Strukturen, konturen, leverens størrelse er normal for ultralyd, kvinder
Strukturen, konturen, leverens størrelse er normal for ultralyd, kvinner

Mens stress på arbejdspladsen er normal, kan overdreven stress forstyrre din produktivitet
Selv om stress på arbeidsplassen er vanlig, kan overdreven stress forstyrre produktiviteten

hvor din leverfunktion endnu ikke er normal.
leverfunksjonen din fortsatt ikke er normal.

Fornemmelsen af svaghed og træthed er normal for dem, der arbejder i lange timer
Fornemmelsen av svakhet og tretthet er vanlig for de som jobber mange timer

Sædprøven er normal bedst, hvis du ikke har haft sædafgang det sidste døgn.
Sædprøven er vanligvis best hvis du ikke har hatt sæduttømming i løpet av det siste døgnet.

Hvis dette pigment af en gulbrun nuance ikke er normal i urin, afføring
Hvis dette pigmentet i en gulbrun nyanse ikke er vanlig i urin, avføring

at hvis ACTH-analyse er normal hos kvinder, er der ingen effekt på reproduktiv funktion.
analysen av ACTH er normen hos kvinner endres, så er det ingen effekt på reproduktiv funksjon.

Mørk urin er normal om morgenen, for i nat besøgte en person ikke toilettet,
Mørk urin er vanlig om morgenen, fordi en person ikke besøkte toalettet om natten,

Føling ensom lejlighedsvis er normal, men hvis din ensomhed begynder at påvirke dit liv,
Å føle seg ensom av og til er normalt, men hvis ensomheten begynner å påvirke livet ditt,

Udgangspunktet er normal drift, men du kan også skifte til optimering mod enten rækkevidde eller hastighed.
Utgangspunktet er vanlig drift, men du kan også bytte til optimering mot enten rekkevidde eller hastighet.

Som ofte gentages, er normal, mens det, som sjældent finder sted,
Behandlinger som gjentas ofte, er normale, mens de som knapt forekommer,

Den samme mistænkning opstår også, hvis TSH er normal eller forhøjet, hormonet T3 er forhøjet,
Den samme mistanke oppstår når TSH er normalt eller forhøyet, hormonet T3 er forhøyet,

Den version af spillet, som er normal i dag, er importeret fra Arabien,
Den versjonen av spillet som er vanlig i dag, er importert fra

Latent- størrelsen er normal, der er ingen tætheder, den funktionelle aktivitet er normal..
Latent- dimensjoner er normale, ingen sel, funksjonell aktivitet er normal..

Thyroglobulin efter fjernelse af skjoldbruskkirtlen er normal til nul, da TG kun produceres af kræftceller
Tireoglobulin etter fjerning av skjoldbruskkjertelen er normalt null, siden TG produseres kun av kreftceller

Enhver omkostning, der ikke er normal, rimelig eller sædvanlig for behandling af din fysiske skade eller sygdom.
Enhver utgift som ikke er vanlige, rimelige eller ordinære for å behandle din legemsskade eller sykdom.

Brugen af cookies er normal praksis i branchen,
Bruk av Cookies er vanlig praksis i bransjen,

Hvis prolactin i en kvinde er normal, er længden af perioden fra ægløsningstiden til begyndelsen af en ny cyklus ikke mere end 12-14 dage.
Hvis prolactin er normalt hos en kvinne, er lengden på perioden fra eggløsningstidspunktet til begynnelsen av en ny syklus ikke mer enn 12-14 dager.

Kun den første og anden grad er normal, den tredje og fjerde grad indikerer tilstedeværelsen af sygdomme i kønsorganerne.
Kun første og andre grader er normale, den tredje og fjerde graden indikerer forekomst av sykdommer i kjønnsorganet.