ER USIKKERT - oversettelse til Dansk

• er usikkert
• er uvist
• er uklart
• er sikkert
• er tvivlsomt
• er uforudsigeligt
• er usikker
• er usikre
• er uvis

Eksempler på bruk av Er usikkert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva fremtiden bringer for Sverre Isachsen er usikkert.
Hvad fremtiden bringer for den unge esbjerggenser er uvis.

Tidligere bruk er usikkert.
Tidligere anvendelse er usikker.

Det er usikkert hvor lenge hun vil leve.
Det var uvist, hvor længe hun ville leve.

Hvor stor andel«mange» utgjør, er usikkert.
Hvilken del af problemerne" mange" repræsenterer er uklar.

Som karpefisker vet man at fangst er usikkert.
Som fisker kan man ikke være sikker på fangst.

Det er usikkert om de som ble tatt i skredet gikk på ski eller kjørte snøscooter.
Det står uklart, om den omkomne kørte ski eller snowboard.

En fri mann ved starten på en lang reise, hvis mål er usikkert.
En mand, som drager ud på en lang rejse mod et uvist mål.

Hvordan påvirker det deg at det er usikkert?
Hvordan kommer du frem til at det skulle være usikkerhed?

Årstallet for hans fødsel er usikkert.
Årstallet for Husseinis fødsel er ikke sikkert.

Det er ikke hyggelig og utkommet er usikkert.
Det er meget ubehageligt, og man er utryg herude.

Det er usikkert om det er Ibux
Det er usikkert, om det er Ibuprofen

Det er usikkert når hunderasen kom til Norge,
Det er uvist, hvornår racen kom til Norge,

du er krevde å betale løsepenger, men det er usikkert at du vil få dataene tilbake på denne måten.
du er krævet at betale en løsesum, men det er usikkert, at du vil få dine data tilbage på denne måde.

Hvordan den mer ukjente Luke Cage blir mottatt er usikkert, men serien fortjener definitivt et publikum-
Hvordan den mere ukendte Luke Cage bliver modtaget, er uvist, men serien fortjener så afgjort et publikum,

Det er usikkert om det er en tabbe fra Apples side,
Det er uklart om det er Apples hensigt,

Det er usikkert hvilken orden klosteret tilhørte,
Det er uvist hvilken orden klosteret har tilhørt,

Det er usikkert om det var ment
Det er uklart, om det var et røveri

effekten blir størst mulig i et løp der utfallet er usikkert.
effekt i et løb, hvor udfaldet aldrig er sikkert.

Opphavet til karelsk bjørnehund er usikkert, men den regnes som en nær slektning av russisk-europeisk laika.
Oprindelsen af det Karelske Bjørnehund er uvist, men det betragtes som en nær slægtning af den russisk-europæiske Laika.

Det er usikkert om de hadde suksess med å få fram unger,
Det er tvivlsomt om de har fået succes,