ER USIKKERT - oversettelse til Norsk

• er usikkert
• er uvisst
• er uklart
• er mangelfulle
• er utrygt
• er usikre
• er usikker
• er sikkert

Eksempler på bruk av Er usikkert på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Selvom beviserne er usikkert, forskning tyder på,
Selv om bevisene er mangelfulle, viser forskning

Det er usikkert at holde Tubehd på systemet således,
Det er utrygt å holde Tubehd på systemet,

FN-alliancen mistede få hundrede mand, mens det er usikkert, hvor mange irakiske soldater, der døde.
Rundt 4000 amerikanske soldater har mistet livet, mens det er uklart hvor mange irakerer som er drept.

resultaterne af ultralydsundersøgelsen er usikkert eller hvis din gynækolog/ Din gynækolog mistænkt et sundhedsproblem med din baby.
resultatene av ultralydundersøkelse er mangelfulle eller hvis din gynekolog/ gynekolog mistenkt et helseproblem med babyen.

gemme kodeord, som er usikkert lagrede i din browser.
lagre passord som er utrygt lagret i nettleseren din.

Hvis FDA kan demonstrere, at et produkt er usikkert, kan de forbyde produktet
Hvis FDA ser at et stoff er usikre, kan administrasjonen forby produktet

Hver eneste gang du tilslutter internettet via en trådløs Wi-Fi forbindelse udenfor din husstand går du på et offentligt netværk som er usikkert.
Hver gang du kobler deg på internett via en trådløs Wi-Fi-forbindelse utenfor husholdningen din, går du på et offentlig nettverk som er utrygt.

Selv hvis patienten er usikkert, om nyresten forårsager hans ubehag,
Selv om pasienten er usikker på om nyresteinene forårsaker ubehag,

25 gram fruktose om dagen er usikkert under graviditet.
mer enn 25 gram fruktose en dag er usikre under graviditet.

Højden på vandfaldet er usikkert men er ud fra topografiske kort omkring 700 meter.
Høyden på fossen er usikker, men er ut fra topografiske kart rundt 700 meter.

der virkelig tyder på, at det er usikkert under graviditeten.
virkelig tyder på at det er usikre under svangerskapet.

og højttalere er usikkert, om at bruge I eller mig.
og høyttalerne er usikker på om du skal bruke jeg eller me.

Medicinske forskere ved videnskab bag narkotika, men de er usikkert hvordan det hjælper folk tabe.
Medisinske forskere vet vitenskapen bak stoffet, men de er usikre på hvordan det hjelper folk mister vekt.

gøre det bærbart er usikkert.
gjøre den bærbar er usikker.

Nå er der intet der virkelig tyder på, at det er usikkert under graviditeten.
Vel, det er ingenting som virkelig tyder på at det er usikre under svangerskapet.

Det er usikkert, om han kan spille søndag,
Det er uavklart om han kan spille søndag,

Besøgstallet i parken er usikkert, men det er ekstremt lavt i forhold til andre parker,
Besøkstallet i parken er noe usikkert, men det er ekstremt lavt i forhold til andre parker,

Hvornår Tarquinii kom helt under romersk styre er usikkert, også dato for hvornår den blev en kommune;
Fornyet for en tilsvarende periode i 308 f.Kr. Når Tarquinii kom helt under romersk styre er usikkert, også dato for

Rafael Wlodarski påpeger dog også, at det er usikkert, hvorvidt par kysser mere,
Rafael Wlodarski påpeker at det er usikkert om par kysser mer fordi de er fornøyd i forholdet,

der er meget som stadigt er usikkert, siger Marinello.
det er mye som fremdeles er uvisst, sier Marinello.