USIKKERT - oversettelse til Dansk

• usikkert
• uvist
• uklart
• tvivlsomt
• usikkerhed
• tvivl
• usikker
• usikre
• uvis

Eksempler på bruk av Usikkert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I tillegg er"hjemmelagde" stoffer for en forstøver usikkert å bruke.
Derudover er de" hjemmelavede" lægemidler til en forstøver at bruge, usikre.

Det er usikkert hvor mange ulver det er plass til i Danmark.
Det er uklart, hvor mange ulve der er plads til i Danmark.

Landsbyer smugler seg inn i dype daler eller klamrer seg usikkert til fjellskråninger.
Landsbyer snuggle ind i dybe dale eller klamrer usikre til bjergskråninger.

I dag er det usikkert hvor mange romanifolk det er i landet.
Det er uklart, hvor mange romaer der er i Bulgarien.

Frem til i dag har det vært usikkert om styringssvikten har fått noen konsekvenser.
Lige efter etapen var det uklart, om styrtet fik konsekvenser.

er usikkert.
er uklart.

Antallet døde Talibantilhengere er usikkert.
Antallet af dræbte Talibanere er dog uklart.

Hvor stor andel«mange» utgjør, er usikkert.
Hvilken del af problemerne" mange" repræsenterer er uklar.

alt svever nå i det usikkert.
svæver alle i det uvisse.

Det var lenge usikkert på om han skulle komme tilbake og spille igjen.
Det var langt fra sikkert, om han nogensinde ville komme til at spille igen.

Usikkert om han ville overleve.
I tvivl, om hun ville overleve.

Det var i går kveld fortsatt usikkert hvilke andre artister som vil delta.
Endnu er det ikke sikkert hvilke andre artister, der skal optræde til begivenheden.

BLÅBÆR- Usikkert i år.
Ynglefugle: Ingen sikre i år.

Det er imidlertid usikkert om disse resultatene kan overføres til friske barn.
Det er dog ikke sikkert, at resultaterne kan overføres direkte til menneskebørn.

Det er fortsatt usikkert om han får tilbake synet på øyet.
Lægerne er stadig usikre på, om han kommer til at se på øjet igen.

Det er usikkert om det noensinne blir noe av.
Jeg er i tvivl, om det nogensinde bliver til noget.

Er det usikkert om det er en propp?
Er du sikker på, det er en prop?

Det er usikkert om barna kan få oppholdstillatelse i Vietnam.
Jeg er i tvivl, om dine børn bor i Spanien.

Usikkert om den kan åpne igjen senere.
Det er uvist, om de åbnes igen senere.

Livet er usikkert, så spis desserten først.
Livet er uforudsigeligt- spis desserten først.