ESKEN - oversettelse til Dansk

• æsken
• kassen
• boksen
• kartonen
• pakningen
• pakken
• dåsen
• forsendelseskasse
• æske
• kasse
• boks
• kasserne

Eksempler på bruk av Esken på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er i esken?
Hvad er inkluderet i pakken?

Der ble like mørkt som om han var i esken.
Der blev lige saa mørkt, som om han var i sin Æske.

I bunnen av esken.
På bunden af kasserne.

Å, slapp av, hun er i esken sin.
Slap af, den er i sin kasse.

Skal vi bare demontere alt, og legge det tilbake i esken?
Falder det bare fra hinanden og ryger tilbage i kasserne?

Plasser den store zip-lock bag i esken med en kald pakke.
Placer den store zip-lock taske i forsendelseskassen med en kold pakning.

Onkel Dick sendte denne esken for et par måneder siden.
Onkel Dick sendte den kasse for et par måneder siden.

Her er esken jeg har brukt.
Og her kommer så den æske, som jeg har lavet.

Denne praktiske og solide esken er et ideelt oppbevaringssted for NUTRIWAY-kosttilskuddene dine.
Den praktiske og holdbare pilleæske er perfekt til opbevaring af dine NUTRIWAY™ kosttilskud.

Esken var alt foe enkel å åpne.
Alt ved æsken var bare lækker at åbne….

Esken er av gjenvunnet papp
Indpakningen er lavet af genbrugspap,

Esken har vært åpnet
Emballagen har været åbnet

Og bruke esken som sminkebord.
Jeg bruger kommoden som sminke bord.

Send produktet tilbake i esken som du mottok det i, med emballasjematerialene.
Send det tilbage i den kasse, du modtog den i, herunder emballagematerialerne.

Det står på esken at spillet tar 30 minutter per spiller.
På spilleæsken står der, at spillet kun tager 15 minutter.

Esken har tre dimensjoner.
Skrinet har tre dimensioner;

Dermed blir jo selve esken også en gave i seg selv.
På den måde vil selve indpakningen også være en gave i sig selv.

Denne esken er faktisk ganske lett.
Den kasse er ret let.

Du tenkte på esken du hadde fått av Zayn.
Jeg kiggede på den æske Zayn havde givet mig.".

I følge esken skal det bli en hane.
I følge billedet på æsken skal det blive til en hane.