ET OPPROP - oversettelse til Dansk

• et opråb
• et andragende
• en opfordring
• opråb
• en erklæring

Eksempler på bruk av Et opprop på Norsk og deres oversettelse til Dansk

andre fra Henrik Wergeland, som allerede i 1836 skrev under et opprop om at Norge trengte en slik statue.
Henrik Wergeland skrev under på et opråb om en statue for Norge.

På Island har nær åtte prosent av landets befolkning underskrevet et opprop om å boikotte Eurovision 2019.
I Island har næsten otte procent af landets befolkning underskrevet en appel om at boykotte Eurovision 2019.

en rekke andre nettselskaper har tidligere skrevet under på et opprop mot den foreslåtte lovgivningen.
en række andre internet-selskaber har tidligere skrevet under på en protest mod lovforslagene.

Amnesty International sier nærmere en million mennesker skrev under på et opprop om Davis-saken.
Ifølge Amnesty International har næsten en million mennesker skrevet under på en appel om at benåde amerikaneren Troy Davis.

Amnesty International sier nærmere en million mennesker skrev under på et opprop om Davis-saken.
Amnesty International melder, at næsten en million mennesker har skrevet under på en appel om at benåde Davis.

I et opprop i tidsskriftet Nature advarer forskere mot hva
I et opråb i tidsskriftet Nature advarer forskerne mod,

17 tidligere statsråder sendt et opprop til statsminister Erna Solberg(H)
17 tidligere ministre sendt et opråb til statsminister Erna Solberg( H)

fra å forkynne afrikanderseparatisme til en som kombinerte pragmatisk politikk av økonomisk proteksjonisme for Kappbøndene og deres ferskvarer med et opprop til enhet mellom de engelsk-
fra at forkynde afrikanerseparatisme til en som kombinerede pragmatisk politik af økonomisk protektionisme for Kapbønderne og deres varer med en opfordring til enhed mellem de engelsk-

Brevet er et opprop til presidenten om å sørge for å få en ambisiøs klimaavtale i havn med verdens øvrige industriland- ellers vil det gå fryktelig galt for den franske vinindustrien.
Brevet er et opråb til præsidenten om at sørge for at få en ambitiøs klimaaftale i stand med verdens øvrige industrilande- ellers vil det gå frygtelig galt for den franske vinindustri.

I Petrograd ble et opprop undertegnet av Kerenski og general Krasnov delt ut, der garnisonen ble
I Petrograd blev et af Kerenskij og general Krasnow undertegnet opråb uddelt, hvori garnisonen blev opfordret til at slutte sig til regeringstropperne,

protest betyr å håne Trump eller underskrive et opprop til ditt parlamentsmedlem.
protest betyder at håne Trump eller underskrive et opråb til vores parlamentsmedlem.

Over 1000 personer- blant annet en rekke forskere- har skrevet under på et opprop fra nettverket Klimabevægelse i Danmark, som krever
I skrivende stund har over 1000 mennesker- herunder flere forskere- skrevet under på en erklæring fra det frivillige netværk Klimabevægelsen i Danmark,

Over 4 ansatte skrev under et opprop der de krevde at hverken Google eller selskapets samarbeidspartnere skulle
Flere end 4000 ansatte hos Google har i år skrevet under på en erklæring, hvor de krævede” en klar politik for,

skotsk ringer for en folkeavstemning til å skille fra England og det er et opprop til den britiske regjeringen for Gjenta folkeavstemningen(som
skotske forlanger en folkeafstemning at adskille fra England og der er et andragende til den britiske regering for Gentag folkeafstemningen( som

Et opprop for politikerne?
Særlig invitation til politikerene?

Over 3 millioner EU-borgere har skrevet under på et opprop mot TTIP!
Mere end 3 millioner europæiske borgere har allerede skrevet under imod TTIP!

Over 3 millioner EU-borgere har skrevet under på et opprop mot TTIP!
Næsten 3 millioner europæere har nu skrevet under i protest imod TTIP!

Vi laget et opprop der samtlige foreldre ønsker henne tilbake som lærer for barna våre.
Vi har lavet en erklæring, hvor vi enstemmigt ønsker hende tilbage som lærer for vores børn.

I mars-april undertegnet 180 kroater et opprop hvor de krevde
I marts-april undertegnede 180 kroater et opråb, hvor de krævede,

Organisasjoner har laget et opprop for å protestere motkommunens planer om å bygge 735 boliger ved Store Stokkavatn iStavanger.
Tilst-borgere har skrevet under på en indsigelse mod kommunens plan om at opføre 600 boliger på den gamle Gasa-grund.