ET TESTAMENTE - oversettelse til Dansk

• et vidnesbyrd
• testamente
• testamenter

Eksempler på bruk av Et testamente på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vil faktisk si det er mer et testamente til 2MP enn en svikt på 5MP, men jeg kunne gå galt.
Jeg ville faktisk sige, at det er mere et testamente til 2MP end en fejl i 5MP, men jeg kunne være forkert.

For et testamente kommer først til å gjelde ved død,
Thi et testamente bliver først gyldigt ved død,

For hvor det er et testamente, der er det også nødvendig å få bekreftet
For hvor det er et testamente, der er det også nødvendig at få bekræftet

For et testamente blir først gyldig
Thi et testamente bliver først gyldigt ved død,

Boken bekrefter, som et annet testamente om Kristus, at Jesus Kristus lever
Bogen bekræfter, som endnu et vidne om Kristus, at Jesus Kristus lever

Et testamente er den mest uforanderlige pakt,
Et testamente er den mest uforanderlige pagt,

Person utpekt i et testamente til å ta seg av formuen(eiendommer,
Den person, der er udpeget i et testamente til at tage sig af de aktiver( ejendom,

Dersom de er navngitt i et testamente men har forsvunnet,
Hvis deres navne er anført i et testamente, men de er forsvundet,

peker på fem helt alminnelige situasjoner hvor et testamente er verdt å vurdere.
peger her på fem helt almindelige situationer, hvor et testamente er værd at overveje.

de 900 gravene i den japanske kirkegården er et testamente for det.
de 900 grave på den japanske kirkegård er et testamente for det.

Oktober En undertittel for Mormons bok blir kunngjort«Et annet testamente om Jesus Kristus».
Oktober En undertekst til Mormons Bog bliver bekendtgjort:» endnu et vidne om Jesus Kristus«.

takket være avdøde guvernør Burrell, kan ikke et testamente endres posthumt.
takket være afdøde guvernør Burrell kan et testamente ikke ændres posthumt.

Hvem er med i den?” og“Hvorfor er den en ytterligere bok med hellig skrift og et testamente om Jesus Kristus?”.
Hvad er Mormons Bog?«» Hvornår foregik den?«» Hvem er med i den?« og» Hvorfor er den endnu en bog af hellig skrift og et vidnesbyrd om Jesus Kristus?«.

Georg fikk et sammenbrudd da hun ble født, og skrev et testamente der han etterlot alt til«Maria Fitzherbert som er min hustru i Guds øyne, og alltid er
Efter hendes fødsel havde Georg et sammenbrud og skrev et testamente, hvor han efterlod alt til" Maria Fitzherbert, som er min hustru i Guds øjne,

Den som får et testamente på en eiendom, har alt i samme øyeblikk fått eiendommen- selv
Den som får et testamente på en ejendom, har i samme øjeblik fået ejendommen- selv

du skal opprette et testamente og dermed hjelpe dine etterlatte til at kunne imøtekomme ditt ønske om hvem
du skal oprette et testamente og derved hjælpe dine efterladte til at kunne imødekomme dit ønske om,

eksentriske kolleksjoner- som et testamente til Francos unike visjon.
oftest excentriske kollektioner som et testamente til Francos unikke vision.

Disse omfatter Mormons bok: Et annet testamente om Jesus Kristus;
Det omfatter Mormons Bog: Endnu et vidnesbyrd om Jesus Kristus,

det finnes ingen sikre bevis som støtter denne hypotesen, annet enn at han ikke etterlot seg et testamente og antagelsen om at han var kritisk til kirken.
ligefrem på ordre af hans efterfølger Henrik IV; han efterlod sig intet testamente og var antagelig kritisk over for den katolske kirke.

spør om du kan bruke det som en testamente.
du kan bruge det som et vidnesbyrd.