ETHVERT KRAV - oversettelse til Dansk

• ethvert krav
• ethvert behov
• alle erstatningskrav

Eksempler på bruk av Ethvert krav på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tilknyttede selskaper fra og mot ethvert krav, handlinger eller krav,
tilknyttede virksomheder fra og imod ethvert krav, handlinger eller krav,

Ved å sende materiale til tjenesten frasier du deg ethvert krav om at bruk av materialet bryter med dine rettigheter,
Ved at fremsende materiale til tjenesten afgiver du ethvert krav på, at brugen af materialet krænker nogen af dine rettigheder,

relasjonen mellom partene, herunder ethvert krav eller enhver tvist som måtte oppstå mellom partene,
herunder ethvert krav eller enhver tvist, der måtte opstå mellem parterne,

Den eksklusive jurisdiksjonen for ethvert krav, handling eller tvist med LVNA
Den eksklusive jurisdiktion for ethvert krav, handling eller tvist med LVNA

ansatte og agenter fra ethvert krav og kostnader, inkludert advokatsalærer,
ansatte og agenter fra ethvert krav og udgifter, inklusiv,

fremme innsigelse mot en påstand eller forfølge ethvert krav i forsikredes navn.
gøre indsigelse mod en påstand eller forfølge ethvert krav i forsikredes navn.

Artikkel 14 Kostnader ved bistand Partene skal avstå fra ethvert krav på hverandre om dekning av påførte utgifter til bistand gitt i henhold til dette vedlegget,
Artikel 13 Bistandsudgifter De Kontraherende Parter afstår fra alle krav til hinanden om refusion af udgifter som følge af anvendelsen af denne protokol, undtagen i givet

begrense sitt ansvar med hensyn til ethvert krav under de nevnte bestemmelsene,
sit ansvar med hensyn til eventuelle krav under disse bestemmelser til efter Apples valg

Ethvert krav som oppstår direkte eller indirekte fra forhold
Ethvert skadeskrav, der direkte eller indirekte skyldes omstændigheder,

dermed nedgravet ethvert krav om at dette ikke var et møte ment å hjelpe kampanjen.
dermed nedrivning af ethvert krav om, at dette ikke var et møde, der skulle hjælpe kampagnen.

holde oss uskadelige fra ethvert krav, krav, handling,
holde os uskadelige fra ethvert krav, krav, handling,

noen annen form for ansvar for ethvert krav, skade eller tap,(og kunden gir avkall på alle slike krav
anden form for ansvar for ethvert krav, skade eller tab,( og kunden giver afkald

Denne kampanjen og ethvert krav som følge av eller i forbindelse med den(herunder ikke-kontraktsmessige disputter og krav)
Denne kampagne og en hvilken som helst fordring, der opstår på grund af eller i forbindelse med denne kampagne( herunder ikke-kontraktlige tvister

beskytte våre rettigheter og forsvare oss mot ethvert krav.
beskytte vores rettigheder eller forsvare os mod eventuelle krav.

Visitor godtar å bruke bindende voldgift for ethvert krav, tvist, eller uenighet(“KRAV”)
Visitor accepterer at bruge bindende voldgift for ethvert krav, tvist, eller kontrovers(“ FORDRING”) af enhver art( uanset

Det er vår tjeneste til våre kunder å tilby hvert produkt i små til store mengder, for å imøtekomme enhver krav.
Det er vores service til vores kunder at levere hvert produkt i små til store mængder for at imødekomme enhver krav.

Du frafaller ugjenkallelig ethvert krav mot date-tip.
Du fraviger uigenkaldeligt ethvert krav mod date-tip.

Ethvert krav mot Vitus Reiser skal avgjøres etter dansk rett.
Ethvert krav mod Vitus Rejser skal afgøres efter dansk ret.

Du godtar å samarbeide fullt i forsvar av ethvert Krav.
Du accepterer at samarbejde fuldt ud i forsvaret af ethvert Krav.

Du godtar å samarbeide fullt i forsvar av ethvert Krav.
Du indvilliger i at samarbejde fuldt ud og med rimelighed i forsvaret af ethvert krav.