KRAV - oversettelse til Dansk

• krav
• behov
• påstand
• anmodning
• erstatningskrav
• fordring
• påstande
• fordringer
• kravene
• kravet
• anmodninger

Eksempler på bruk av Krav på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Camilla stiller meget høye krav til seg selv og gjør aldri noe halvveis.
Josephine har tårnhøje forventninger til sig selv, og hun gør intet halvt.

Ingen krav til spesiell ventilasjon.
Der kræves ingen speciel ventilation.

Hvilke krav stilles? 1.
C Hvilke betingelser stiller vi? 1.

Tekniske krav til fartøyer på innlands vannvei: endringsbestemmelser.
Tekniske forskrifter for fartøyer på innlands vannvei: endret gjennomføringsdato.

Merk at å åpne et krav på PayPal vil forsinke løsningsprosessen betydelig.
Åbning af et krav på PayPal vil forsinke opløsningsprocessen betydeligt.

Det stilles ikke krav til at foreldrene kan spille.
Det er ikke en betingelse, at forældrene selv kan spille.

Det er ingen krav om at man må kunne synge.
Det er absolut ingen forudsætning, at man skal kunne synge.

Våre krav til dine kvalifikasjoner.
Vores forventninger til dine kvalifikationer.

Det er så mange krav i samfunnet om hvordan vi skal være.
Der er en masse forventninger i samfundet til, hvordan man bør leve.

Krav som sendes inn etter 9. september 2019, vil ikke være gyldige.
Ansøgninger indsendt efter den 9. september 2019 er ikke gyldige.

Forskjellige krav fra forskjellige kommuner.
Forskellige ønsker fra forskellige kommuner.

Det er ikke krav om at produktene skal være kjøpt på apotek.
Det er dog ikke en betingelse, at medicinen bliver købt på apoteket.

Krav som regulerer egen arbeidsplass.
Lovkrav som regulerer egen arbejdsplads.

Når har jeg krav på kompensasjon ved flystreik i British Airways?
Hvornår er jeg berettiget til strejkekompensation fra British Airways?

Krav til tildeling av EUs miljømerke for dyrkingsmedier,
Kriterier for tildeling af EU-miljømærket til vækstmedier,

Det er imidlertid ikke noe krav til at fradrag faktisk er ført.
Det er ikke en betingelse, at der rent faktisk sker en tilbageføring.

Det vil være krav om å sende en time lokalt innhold i uken.
Et af kravene er, stationen skal sende midst én times lokalt indhold om ugen.

Samtidig har de høye krav til hvordan de skal se ut.
Samtidig er der store forventninger til, hvordan du skal se ud.

Opptakskrav Internasjonale studenter Faglige krav Vi aksepterer en rekke kvalifikasjoner;
Adgangskrav Internationale studerende Faglige forudsætninger Vi accepterer en række kvalifikationer;

Ikke noe krav om elektronisk signatur.
Der kræves ingen elektroniske signaturer.