ANMODNING - oversettelse til Norsk

• forespørsel
• anmodning
• avtale
• be
• ønske
• henvendelse
• begjæring
• krav
• søknad
• oppfordring

Eksempler på bruk av Anmodning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indhold af en anmodning om anholdelse og overførelse.
Innholdet av anmodninger om pågripelse og overlevering.

Klik her for at se, hvordan du kontakte kundeservice med din anmodning.
Klikk her for å se hvordan du kontakter kundesupport med henvendelsen din.

vi skal respektere hans anmodning.
vi burde følge ønsket hans.

Hvorfor de sender en anmodning?
Hvorfor sender du søknaden?

Jeg skal støtte din anmodning.
Jeg skal bifalle søknaden din.

Jeg klemmer mine bumser mod jer og kalder jeres anmodning fjollet!
Jeg presser ut kvisene mine mot dere og kaller kravet deres en dum ting!

Det er denne anmodning.
Det er dette kravet.

( 3) Sørger for at deres anmodning er specifik og mulig.
(3) sørger for at begjæringen deres er spesifikk og gjennomførbar.

Næsten 2 millioner mennesker underskriver anmodning til Sue France over klimaaktion.
Nesten 2 millioner mennesker signerer petisjon til Sue France over klimatilpasset.

Vi vil respektere din anmodning i overensstemmelse med vores lovbestemte forpligtelser.
Vi kommer til å ta hensyn til ditt ønske i samsvar med våre lovfestede forpliktelser.

En fejl opstår, der behandler din anmodning, prøv igen senere.
Det oppstod en feil ved behandling av forespørselen din, prøv igjen senere.

Hvis du besvarer vores anmodning med hashtagget yesstayhard, accepterer du følgende.
Ved å svare på forespørselen vår med hashtaggen yesborastapeter godtar du følgende.

EFTA-Tilsynsmyndigheden videresender denne anmodning til agenturet.
EFTAs overvåkingsorgan skal videresende en slik anmodning til Byrået.

Vi fik anmodning om hjælp fra et forskningsskib i Topinsystemet.
Vi fikk en anmodning om hjelp fra et forskningsskip i Topin-systemet.

Dette var en anmodning fra klienten.
Dette var på forespørsel fra vår kunde.

( b) efter fælles anmodning fra de kompetente nationale reguleringsmyndigheder regulerende myndigheder.
Etter en felles anmodning fra de vedkommende nasjonale reguleringsmyndigheter.

Ved at fremsende denne anmodning accepterer du vores privatlivspolitik.
Ved å sende inn denne forespørselen bekrefter du at du godtar retningslinjene våre for personvern.

Denne anmodning skal fremsættes skriftligt
En slik anmodning skal framsettes skriftlig

Daniel matcher din anmodning til vores fællesskab af online eksperter.
Daniel samsvarer med din forespørsel, med vårt fellesskap av online eksperter.

Ved at besvare vores anmodning med hashtagget yesHM, accepterer du følgende.
Ved å svare på vår forespørsel med emneknaggen yespolarnopyret godtar du følgende.