FØRER TIL - oversettelse til Dansk

• fører til
• leder til
• føre til
• førte til
• ført til

Eksempler på bruk av Fører til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det fører til neste punkt på listen.
Det fører os til næste punkt på listen.

Dette fører til at at deres innstilling preges av tillit;
Dette medfører til at deres indstilling præges af tillid;

Ja, og den fører til en annen pekepinn.
Ja, og det fører jer til endnu et spor.

Vedvarende alvorlige anfall som fører til sosial feiljustering av epileptisk;
Vedvarende alvorlige anfald, der giver anledning til social misadjustering af epileptisk.

gang en stabil, fører til….
når en stabil, fører….

Denne nyrenoverte leiligheten har en gang fører til lyse og luftige stua.
Dette nyligt renoverede lejlighed har en gangen fører til den lyse og luftige stue.

Forholdet blir så hett at det fører til at han får sparken.
Og det gør han så tæt, at det er medvirkende til, at han bliver afskediget.

reel i kunder og konvertere fører til salg.
der hjuls i kunder og konvertere kundeemner til salg.

Men er det ingen annen vei som fører til frelse?
Men er der ikke nogen anden vej som f�rer til frelse?

faktiske fysiske sektorer fører til.
af fysiske sektorer fører.

Ett besøk i gjennomsnitt fører til 100 Satoshi.
Et besøg i gennemsnit bringer til 100 Satoshi.

Avhengighet endre hjernens stresskretser som fører til en dysfunksjonell HPA-akse.
Afhængighed ændre hjernens stress kredsløb hvilket fører til en dysfunktionel HPA akse.

Det er en tunnel i vest som fører til en heis.
Der er en vestlig tunnel. Den fører til en elevator.

Det er kontrasten mellom lys og mørke som fører til dypere kunnskap.
Det er kontrasten mellem lys og mørke, der fører os til større viden.

Vitenskapen som mettet fett alene fører til hjertesykdom er ikke-eksisterende.
Den videnskab, der siger, at mættet fedt alene er årsagen til hjertelidelser, findes ikke.

Død av disse cellene fører til lammelser.
Hvis disse celler går til grunde kan det føre til lammelser.

Supra-segmentale vegetative lidelser fører til dette.
Hypertension-spiritus syndrom bidrager til dette.

Det er dessverre den uheldige skadesituasjonen som fører til dette.
Det er en uheldig situation, der fører til det.

Det er mange faktorer som fører til deres utseende.
Der er mange grunde, der bidrager til deres udseende.

Med langvarig akkumulering av virus i nasopharynx, fører til evig betennelse.
Ved langvarig ophobning af vira i nasopharynx fører det til evig inflammation.