FØRER TIL - oversettelse til Norsk

• fører til
• leder til
• føre til
• førte til
• ført til

Eksempler på bruk av Fører til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dette fører til det Aristotoles kalder et menneske med telos, god karakter.
Dette fører til det Aristotoles kaller en et menneske med telos, god karakter.

En dør fører til parkeringspladsen, hvor vores andet team er.
En dør leder til parkeringsplassen der vårt andre team er.

Det fører til isolation og selvmordstanker.
Det har ført til selvskading og selvmordstanker.

Det fører til en“ handling”.
Dette fører oss til”handlingen”.

Så Roboto fører til Guldlem.
Roboto kan føre oss til Gyldenlem.

De fører til vareleveringen.
Den går til lasterampen.

Det fører til tunnelerne.
Den går til tunnelene.

Magnussens private elevator fører til hans lejlighed og kontor.
Magnussens private heis går til hans leilighet og kontor.

AMD fører til gradvist tab af get centrale syn.
Den fører til gradvis tap av sentralsynet.

Minutters kørsel fører til kysten med et udbud af tavernaer og butikker.
En 5 til 10 min kjøretur tar deg til kysten med en rekke tavernaer og butikker.

Det modsatte fører til anarki.
Dermed fører det til anarki.

Det er sommetider et sår, der fører til depression og kronisk tristhed.
Dette er sår som kan lede til depresjon eller kronisk tristhet.

Disse urenheder fører til øget epitop maskering
Disse urenheter føre til økt epitope maskering

I hjertet fører til hjertesvigt.
I hjertet fører det til hjertesvikt.

Hotellet ligger 1 km fra stolliften der fører til en skirute.
Dette hotellet ligger 1 km fra stolheisen, som tar deg til skirutene.

Nicholas Kirken, klatre vi de 200 trin, der fører til Hradcanske pladsen.
Nicholas kirke, klatrer vi opp de 200 trinnene som går til Hradcanske torg.

Alkoholholdige drikkevarer påvirker dette organ negativt, hvilket fører til farlige sygdomme.
Alkoholholdige drikker påvirker dette organet negativt, og det fører til farlige sykdommer.

Viser den vej at gå, som fører til Faderen.
Han er veien som leder oss til Faderen.

Derved undgår du overfodring, som fører til usund vægtforøgelse.
Med dette unngår du overmating som kan lede til en usunn vektøkning.

I vil vide, hvilke kvaliteter der fører til opstigning?
Dere vil vite hvilke kvaliteter som kan lede til opphøyelse?