FASTLEGER - oversettelse til Dansk

• læger
• fastleger
• alment praktiserende læger

Eksempler på bruk av Fastleger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det siste året har det blitt stadig vanskeligere for kommunene å rekruttere fastleger.
I de senere år er det nemlig blevet stadig vanskeligere for Bryggebladet at rekruttere egne bude.

Medisinstudiene er grunnlaget for alle typer leger: fastleger, revmatologer, ortopeder osv.
Medicinske fakulteter støber fundamentet for læger inden for alle specialer: Almen praksis, reumatologi, ortopædi osv.

Vi må sørge for at pasientene kan sette sin lit til oss», sier Dominique,«også fordi fastleger ikke har mye erfaring med ILD.
Vi skal sørge for, at patienterne kan regne med os," siger Dominique," også fordi de praktiserende læger ikke har så stor erfaring med ILS.

har blitt gitt i ukeblader, aviser- og til og med av mange fastleger- er for generelt.
aviser- og endda af mange læger- om at drikke et par glas vin om dagen er for generelt.

Family Medicine/ fastleger og andre fagfolk som holder en profesjonell lisens
Family Medicine/ praktiserende læger og andre fagfolk, der holder en professionel licens

Vi vil også vise deg hvordan fastleger håndterer dette, og hvorfor det er så viktig
Vi vil også vise dig, hvordan praktiserende læger håndterer det, og hvorfor det er så vigtigt,

medisin er et globalt helseinitiativ der man forsøker å oppmuntre fastleger og annet helsepersonell til å inkludere fysisk aktivitet ved utforming av behandlingsplaner for pasienter.
er et globalt sundhedsinitiativ, der er fokuseret på at opmuntre praktiserende læger og andre behandlere til at inkludere fysisk aktivitet, når der skal skabes behandlingsplaner til patienterne.

en av de vanligste lidelser sett av fastleger.
en af de mest almindelige lidelser ses af læger i primærsektoren.

NHS 111, Fastleger og andre viktige offentlige helsearbeidere.
NHS 111, Praktiserende læger og andre vigtige offentlige sundhedspersonale.

Erfarne fastleger gir seg.
De erfarne kunstnere gav sig.

Fastleger blir ikke rike.
Skattejægere gjorde ingen rige.

Hos de aller fleste fastleger får du digital sykmelding.
Til de fleste funktioner får du brug for digital signatur.

Min bønn, til alle landets fastleger, er derfor denne.
Så min bøn til politikerne er denne.

Vi har dessverre ikke kapasitet til å besøke alle fastleger.
Vi kan desværre ikke besøge hver enkelt lejer.

nekter å bli tvangsmedisinert. Befølt av fremmede fastleger.
ikke vil befamles af læger, der ikke husker deres navn.

Det er derfor viktig av helseinstitusjoner og fastleger er godt informert om det tilbudet kriseteamet kan gi.
Det er derfor vigtigt, at sundhedsinstitutioner og faste læger er godt informeret om det tilbud, kriseteamet kan give.

To av fire fastleger har nå sagt opp
Med at to af de fire ansatte har sagt op,

barneleger og fastleger, trenger mer kunnskap for å kunne stille en diagnose så tidlig som mulig.
børnelæger og barnets egen læge, har brug for mere viden for at kunne stille en diagnose så tidligt som muligt.

flyttingen tilbake til Lancaster, vi har endret fastleger(igjen) og den nye foreslo å bruke en plantar fasciitt boot for å hjelpe til med foten min nerver strammer over natten.
vi har ændret primær pleje læger( igen) og den nye foreslog at bruge en plantar fasciitis støvle til at hjælpe med min fod nerver stramme natten.

Både fastleger og pasienter vurdere magesmerter
Både læger og patienter mener mavesmerter