FEM TIMER - oversettelse til Dansk

• fem timer
• 5 timer
• fem timers
• 5 timers
• fem dage

Eksempler på bruk av Fem timer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vanligvis sover mindre enn fem timer per natt har en sterkt økt risiko for å utvikle diabetes.
der typisk sover mindre end 5 timer pr. nat, har en stærkt forøget risiko for at udvikle diabetes.

Bare én natt med fire eller fem timer søvn gjør at de cellene i kroppen som dreper kreftceller minsker med 70 prosent.
Hvis du kun får en nat med fire eller fem timers søvn, så falder andelen af de celler i kroppen, der dræber cancerceller, med 70 procent.

ledet løpet i fem timer og oppnådde den raskeste rundetiden
førte løbet i 5 timer og opnåede den hurtigste omgang,

Etter fem timer på tur vil det kjente Lava Tower(4630 moh.)
Efter fem timers trekking vil det kendte Lava Tower( 4.630 m)

ble lungene forberedt på fem timer etter BrdU injeksjon
ved IP blev lunger forberedt på 5 timer efter BrdU injektion

litt småprat… og fem timer med musikk for å være snille mot hverandre til.
lidt snak… og fem timers musik til at kæle for hinanden med.

trener mer enn fem timer per uke, har nedsatt sædkvalitet.
der træner over 5 timer om ugen, har forringet sædkvalitet.

derfor inkluderer vi fem timer med konsulentbistand for analyse,
medfølger der af samme årsag fem timers konsulenthjælp til analyse,

de sover åtte timer sammenlignet med fem timer.
de sover 8 timer sammenlignet med 5 timer.

alkymistene mente de kunne lage gull av, og det tar fem timer å sette den til livs.
alkymister mente at kunne lave guld af, og tager 5 timer at sætte til livs.

For å oppnå de mest effektive resultatene du trenger for å ta denne stripen ikke mindre enn fire til fem timer før du trener.
For at opnå de mest effektive resultater, du nødt til at tage denne strimmel ikke mindre end 4 til 5 timer før arbejde ud.

Overraskende nok var det ikke noen økt dødsrisiko hos dem som sov under fem timer i hverdagene, men over åtte timer i helgene.
Men overraskende nok var der ikke nogen øget dødsrisiko hos dem, som sov under 5 timer i hverdagene og så til gengæld sov mere end 8 timer i weekenden.

er der i mer enn fem timer om dagen.
er der i mere end 5 timer om dagen.

Kvinnene som sov fem timer eller mindre veide gjennomsnittlig 2,5 kilo mer enn kvinnene som fikk sju timers søvn da studien startet.
Kvinder som sagde de sov i 5 timer eller mindre pr. nat i gennemsnit vejede 2 ½ kilo mere ved starten af undersøgelsen sammenlignet med de kvinder der sov 7 timer..

Brukes bassenget for eksempel fem timer i uken i alle høysesongens 13 uker,
Benyttes bassinet f. eks. i 5 timer om ugen i alle højsæsonnens 13 uger,

Brukes bassenget fem timer i uken i alle sesongens 25 uker,
Benyttes bassinet i 5 timer om ugen i alle sæsonens 25 uger,

Hun går derfor fem timer hver eneste dag for å hente vann til familien.
Det viser sig, at hun har gået 6 timer hver dag for at hente vand og brænde til sin familie.

klarere på nattehimmelen når Venus i kveld, etter solnedgang, disker opp med et fem timer langt blendende planet-show.
Venus i aften efter solnedgang blænder op for op mod fem timers blændende planet-show.

På topp-10-lista over de landene hvor flest innbyggere bruker minst fem timer i uka på fysisk aktivitet på fritiden,
På en top-10 over de lande, hvor flest indbyggere bruger mindst fem timer om ugen på fysisk aktivitet i deres fritid,

de personene som sov fem timer eller mindre hver natt hadde markant økt risiko for å dø i løpet av den 13 år lange perioden, sammenlignet med dem
som sov 5 timer eller mindre alle ugens dage, havde en stærkt øget risiko for at dø i løbet af den 13 år lange periode sammenlignet med dem,