FENGSLET - oversettelse til Dansk

• fængslet
• i fængsel
• fanget
• betaget
• fascineret
• indespærret
• varetægtsfængslet
• spjældet
• buret inde
• tryllebundet
• fængsling
• bag tremmer

Eksempler på bruk av Fengslet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tre litauere fengslet for bortføring.
Tre litauere varetægtsfængslet for indbrud.

Disse gule stipendiater fengslet flere generasjoner til hjertet.
Disse gule stipendiater tryllebundet flere generationer til hjertet.

Du fikk visst besøk i fengslet.
Du fik vist besøg i spjældet.

Fengslet og gravid, Sesong 4| Episode 9.
Bag tremmer og gravid, Sæson 4| Episode 9.

men ikke fengslet.
men ikke varetægtsfængslet.

Var du en av de psykopatene i fengslet?
Var du en af de udbrændte tosser i spjældet?

Vi besøker byen for å bli fengslet lenge etterpå.
Vi besøger byen for at blive tryllebundet i lang tid bagefter.

Løslatt fra varetekt, men fortsatt fengslet.
Løsladt men stadig bag tremmer.

Januar ble Titiev arrestert og fengslet.
Den 13. februar 2001 blev Tymoshenko anholdt og varetægtsfængslet.

Sier du at en fengslet hacker angriper våre finansmarkeder?
Påstår du, at en hacker i fængslet angriber vores finansmarkeder?

Historien fengslet fra første side.
Historien fanger fra første side.

Historien fengslet fra første side.
Historien fangede fra første side.

Serien fengslet et ungt publikum
Showet fangede det unge publikum

Joseph og Hyrum satt fengslet i Carthage fengsel i påvente av rettssaken.
Joseph og Hyrum sad i fængslet i Carthage, mens de ventede på deres.

Den fengslet meg fra første linje.
Det fangede mig fra første linie.

Denne serien fengslet meg fra første stund.
Den serie fangede mig lige fra starten af.

du må storme fengslet?
du skal bryde ind i fængslet?

Jeg ville rasere Forlis murer og fengslet Caterina Sforza.
Jeg ville ødelægge Forlìs mure og fængsle Caterina Sforza.

Israel holder rundt 9000 palestinere fengslet.
Israel holder omkring 9.000 palæstinensere som fanger.

Paulus skrev dette brevet første gang han satt fengslet i Rom.
Paulus skrev brevet mens han sad i fængslet i Rom.