FINNER HAN - oversettelse til Dansk

• finder han
• opdager han
• finner han
• finder ham
• fandt han

Eksempler på bruk av Finner han på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Finner han Martin, for helvete!
Finder ham Martin, for helvede!

Da finner han dem.
Han finder Dem.

Så lenge vi ikke ringer telefonen, finner han den ikke.
Vi gør det i morgen. Han finder aldrig telefonen.

Da finner han oss.
Han vil finde os.

På vei for å hente maskinen finner han en 25-øring av sølv mellom brostenene.
På vej hen efter maskinen finder Egmont en 25-øre af sølv mellem brostenene.

Finner han ikke lenger meg attraktivt?
Synes han ikke længere at hun er attraktiv?

Og finner han ikke svarene,
Og findes løsningerne ikke,

Men jeg finner han før han ser meg.
Jeg ser ham, inden han ser mig.

Her finner han opp lyren ved å spenne sauetarmer over et skilpaddeskjold.
Her opfinder Hermes lyren ved at spænde fåretarme over et skildpaddeskjold.

Dere fatter ingenting! Finner han ut at jeg har snakket med politiet.
Hvis han finder ud af, jeg har talt med politiet.

Det er veldig viktig at vi finner han andre karen han snakker om.
Det er rigtig vigtigt, at vi finder den anden fyr, han taler om.

Gjennom auditering finner han ut mer om seg selv og livet.
Gennem auditering finder man ud af mere om sig selv og livet.

For en dag finner han et annet geni som kan reparere denne båten.
En dag må han finde sig et andet geni til at reparere sin båd.

Hvor finner han informasjon på Internett?
Hvor finder jeg information på internettet?

Finner han ut at dette er det livet han ønsker?
Han finder ud af, at han er bøsse?

Hvis han leter i cella vår finner han hullet på et øyeblikk.
Gennemsøger han den her, vil han finde hullet med det samme.

På vei hjem fra skolen en dag, finner han en revunge langs veien.
En dag på vej hjem fra skole finder de et pilleglas.

Om det er noe der, så finner han det.
Hvis der er hold i noget, finder han ud af det.

Da Sebastian kommer til bestemoren, finner han henne livløs på gulvet.
Da Ane skal på ferie hos farmor, finder hun hende livløs på gulvet.

Hvis han hører på kassettene finner han ut hvorfor.
Hvis han lytter båndene igennem vil han finde ud af hvorfor.