FORBYR - oversettelse til Dansk

• forbyder
• er forbudt
• forbyr
• har forbudt
• forbyde
• forbød
• forbydes

Eksempler på bruk av Forbyr på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg forbyr deg å gå om bord på det skipet.
Jeg forbød dig at gå om bord på det skib.

I 2013 forbyr Kong Hamad protester
I 2013 forbød Kong Hamad protester

Rhode Island godkjenner den første loven i Nord-Amerika som forbyr slaveri.
Maj 1652 indførte Rhode Island den første lov i Nordamerika, som forbød slaveri.

Israel forbyr innreise for boikott-tilhengere.
Israel-Palæstina Adgang forbudt for boykot- tilhængere.

Forbyr salg og produksjon av pels.
Forbyd salg og produktion af foie gras.

Brannforskrifter forbyr dette.
Brandmyndighederne har forbudt det.

Moren forbyr det.
Mor har forbudt det.

Forbyr salg av energidrikker til barn og unge.
Begrænse markedsføring af energidrikke til børn og unge.

Nemnda forbyr derfor bruken av dem.
Gildet har forbudt brugen af dem.

Forbyr å bygge sandslott.
Forbudt at bygge sandslot.

Jeg er lei meg, men greven forbyr det.
Jeg er meget ked af det, men greven har forbudt det.

San Francisco forbyr salg av e-sigaretter.
San Francisco kan forbudt salg af e-cigaretter.

Hva eller hvem er det som forbyr det?
Hvor eller hvem har forbudt dig det?

Koranen forbyr muslimer å inngå vennskap med jøder
Han forbyder muslimer at være venner med jøder

Bibelen forbyr ikke å spise slik kjøtt.
Bibelen befaler ikke, at vi skal spise kød.

Russland forbyr adopsjon til USA.
Russisk parlament vil forbyde adoption til USA.

EU forbyr eksport av gummibåter til Libya.
EU vil begrænse salget af gummibåde til Libyen.

Både Kina og Sør-Korea forbyr spekulasjon i ny kryptovaluta.
I Kina og Sydkorea er det forbudt for virksomhedser at rejse finansiering med kryptovaluta.

Forbyr utenlandske kjøpere.
Forbud mod udenlandske købere.

Iransk president forbyr pizza med hul skorpe.
Iransk præsident nægter pizza med hul skorpe.