FORESPURT - oversettelse til Dansk

• anmodet om
• ønskede
• forespurgt
• bedt om
• på anmodning
• ønsket
• anmoder om
• anmodes om
• har anmodet

Eksempler på bruk av Forespurt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

produkter og tjenester forespurt.
produkter og tjenester, der anmodes om.

Generelt har du ingen forpliktelse til å gi noen opplysninger forespurt av oss.
Generelt har du ingen forpligtelse til at levere de oplysninger, vi har anmodet om.

Arrangere besøk til vårt utstillingslokale forespurt via vårt online-skjema.
Organisering af et besøg i vores showroom, som du har anmodet om via vores onlineformular.

Denne informasjonen er lagret under registreringen og forespurt om nødvendig.
Disse oplysninger indsamles under registreringen og anmodes om når nødvendigt.

Forespørsel lyktes» eller«Forespurt fil ikke funnet».
Anmodningen lykkedes" eller" Den fil, der blev anmodet om, blev ikke fundet".

Men i de fleste tilfeller av forespurt, vil blomstene ankomme.
Men i de fleste tilfælde af anmodning vil blomsterne ankomme.

Hvis du velger ikke å gi fra deg personopplysninger forespurt av Zound Industries for slike formål,
Hvis du vælger at tilbageholde personoplysninger anmodet om af Zound Industries til disse formål,

Følger opp en rekke saker informasjon og handling forespurt av direktøren for å sikre at fristene er oppfylt.
Følger op på en række spørgsmål information og handling fra instruktøren ønskede at sikre, at fristerne overholdes.

du skal kunne få de tjenestene du har forespurt eller av andre gyldige grunner.
vi kan levere de tjenester, du har anmodet om, eller af andre legitime årsager.

Dette er et ofte forespurt emne, så jeg er glad for å ha ham på laget!
Dette er et ofte forespurgt emne, så jeg er begejstret for at have ham på holdet!

Når du ikke oppgir forespurt informasjon, kan det hende vi ikke kan levere den tjenesten du ber om,
Hvis du ikke angiver de ønskede oplysninger, kan vi muligvis ikke levere en tjeneste eller udføre en transaktion,

påloggingsinformasjonen blir forespurt, den første opprettede brukeren er plassert(bruker:
loginoplysningerne bliver bedt om, den første oprettede bruger er placeret( bruger:

Dette er et ofte forespurt emne, så jeg er spent på å få ham på laget!
Dette er et ofte forespurgt emne, så jeg er spændt på at have ham på holdet!

de aktivitetene du har forespurt er tilgjengelig
du har anmodet om, er tilgængelige,

Http-status-code(f. eks.“forespørsel vellykket” eller“forespurt fil ikke funnet”).
Http-statuscode( fx“ Forespørgsel gav resultat” eller“ Ønskede fil ikke fundet”).

ikke-sensitive helserelaterte interessekategorier som forespurt av annonsører.
ikke-følsomme sundhedsrelaterede interessekategorier på anmodning af annoncører.

hovedsakelig er anskaffelsen av tjenestene våre du har forespurt.
hvilket hovedsageligt er levering af de tjenester, du har bedt om.

lagre denne informasjonen med mindre du har forespurt en Microsoft-eid tjeneste.
gemmer ikke nogen af disse oplysninger, medmindre du har forespurgt på en Microsoft-ejet tjeneste.

Utfør bildebehandling ved hjelp av parametre tilpasset den type data forespurt og til tids begrensninger.
Udfør billeddannelse ved hjælp af parametre, der er tilpasset den type data anmodet om, og til den tid begrænser.

inkludert å gi deg all forespurt informasjon om våre produkter og tjenester.
herunder at give dig de ønskede oplysninger om vores produkter og tjenester.