FORMING - oversettelse til Dansk

• formning
• danner
• formgivning
• støbning
• forme
• forming
• dannes

Eksempler på bruk av Forming på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hail forming innen stormen fungerer som prismer
Hail forming inden for stormen fungerer som prismer,

kan brukes til oppgaver som sveising eller forming av kretskort eller tilkopling av elektronikk;
der kan bruges til opgaver som svejsning eller støbning af printplader eller tilslutning af elektronik;

planlegging og forming av lokalsamfunn.-.
planlægning og formgivning af lokalsamfund.-.

sikrer høyt faglig nivå og i uences forming av sosiale kvaliteter av elevene for deres vellykket integrering i internasjonal økonomi.
sikrer højt fagligt niveau og i uences formning af sociale kvaliteter af studerende til en vellykket integration i den internationale økonomi.

kan bein endene tykkere, forming benete vekster
kan knoglen ender tykkere, danner knoklet vækster

Bakteriell forurensning betegnes med CFU(Colony forming units), som er en betegnelse på mengden levende bakterier.
Antallet af indikatorbakterier aflæses som colony forming units( CFU), der er et udtryk for antallet af levedygtige bakterier.

sikrer høyt faglig nivå og påvirker forming av sosiale kvaliteter av elevene for deres vellykket integrering i internasjonal økonomi.
sikrer højt fagligt niveau og påvirkninger danner sociale kvaliteter af studerende til en vellykket integration i den internationale økonomi.

dyeability, forming og bearbeiding.
dyeability, støbning og bearbejdning.

i det minste forløperne til en forming.
i det mindste forstadierne til en formning.

vikling og forming, arbeidsboks er rundt 20000 kvadratmeter5s med 400 dyktige arbeidere.
vikling og formgivning, arbejderbutik er omkring 20000 kvadratmeter5s med 400 dygtige arbejdere.

kjemisk karakterisering av bakterielle biofilmer forming på sopp hyfer.
kemisk karakterisering af bakterielle biofilm dannes på svampehyfer.

Hvordan legge til rette for at forming skal være gøy
Formingsmiljøet Hvordan legge til rette for at forming skal være gøy

en klebrig materiale som starter forming innen 4 timer etter børsting.
en klæbrig materiale, som starter danner inden for 4 timer efter tandbørstning.

den mest sjokkerende delen av kornsirkler forming, som varer bare noen minutter,
den mest chokerende del af korncirkler formning, der varer kun et par minutter,

kunne jeg se nytt hår forming på hodebunnen min.
kunne jeg se nye hår dannes på min hovedbund.

med en unik og justerbar forming perfeksjonere din arbeidsdag.
med en unik og justerbar danner perfekt din arbejdsdag.

har tilpasning og forming som hovedidé.
socialiseringsteorierne som har tilpasning og formning som hovedidé.

Willow En uvanlig vakker og samtidig raskt forming fekting kan oppnås ved hjelp av pil.
Willow En usædvanlig smuk og samtidig hurtigt formende hegn kan opnås ved hjælp af pil.

Microsoft Publisher- enkel å bruke verktøy for å lage og forming av brosjyrer og publikasjoner profesjonell kvalitet trykking
Microsoft Publisher- nem at bruge værktøj til at skabe og danne af marketing materialer og publikationer i professionel kvalitet med trykning

Forming og opprettholde produktive relasjoner kan være utfordrende for enkeltpersoner
Danne og bevare produktive relationer kan være udfordrende for personer,