FREMSTILT - oversettelse til Dansk

• fremstillet
• lavet
• produceret
• portrætteret
• frembragt
• fremstilt
• fremstilles
• fremstillede
• fremstiller

Eksempler på bruk av Fremstilt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Produkter fremstilt i form av noen geometriske figurer.
Produkter, der er fremstillet i form af geometriske figurer.

Bordet er fremstilt i et lett og elegant design.
Bordet er udført i et elegant og let design.

Køller fremstilt kun for deg.
Køller skabt kun til dig.

De er fremstilt av et materiale som er tilpasset vårt nordiske klima.
Det er udviklet i et materiale, som er tilpasset det nordiske klima.

Som fremstilt i paragraf 5 nedenfor.
Som beskrevet i Afsnit 5 nedenfor.

Lotions fremstilt på basis av melk bør ikke lagres mer enn en dag.
Lotion udarbejdet på grundlag af mælk bør ikke opbevares mere end 1 dag.

Alle produkter fremstilt i leverandørkjeden må tilfredsstille miljøvernstandarden i sine relevante markedssegmenter.
Alle produkter, der er fremstillet langs leverancekæden, skal opfylde miljøstandarderne for deres relevante markedssegmenter.

Selve toalettene ble fremstilt i rustfritt stål
Toiletterne var fremstillet af rustfrit stål

Varer fremstilt på basis av te eller maté.
Varer tilberedt på basis af te eller maté.

Varer fremstilt på basis av ekstrakter,
Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter,

Testosteron ble først fremstilt ved å bli isolert fra et dyr kilde i 1935.
Testosteron blev først syntetiseret ved at blive isoleret fra en animalsk kilde i 1935.

Org som er fremstilt som, eller produsert av, en tredjepart.
Org være materiale, der fremtræder som eller er frembragt af tredjemand.

De er fremstilt av verdens første hundre prosent syntetiske tråd: nylon.
De er skabt af verdens første hundrede procent syntetiske tråd: nylon.

Generatorene er fremstilt i henhold til isolasjonsklasse H.
Generatorerne er designet i henhold til isoleringsklasse H.

Yves Rochers forskere har fremstilt spesifikke hårpleieprodukter som motvirker flass.
Yves Rochers forskere har skabt specielle hårplejeprodukter til modvirkning af skær.

Fremstilt etter champagne-metoden.
Fremstilling efter Champagne-metoden.

Disse nivåene er fremstilt i diagrammet som kalles Livets Tre(se figur).
Disse niveauer er illustreret i diagrammet som kaldes Livets Træ( se figur).

Fremstilt i 4 mm spesialasfalt og polymere blandet med tunge fyll-stoffer.
Materiale: 4 mm. special asfalt og polymere blandet med tunge fyldstoffer.

Rhino Horn er fremstilt av resirkulerbar PEHD(PolyEthylene High Density).
Rhino Horn er fremstilet af recirkulerbart PEHD( PolyEthylene High Density).

En linse fremstilt for effektivitet og presisjon.
En linse skabt til effektivitet og præcision.