GLANS - oversettelse til Dansk

• glans
• skinne
• bravur
• pragt
• gloss
• shine
• blankhed
• brilliance
• glansen
• skinnende

Eksempler på bruk av Glans på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den har en fin glans.
Den er flot blank.

Og den terrestriale herlighet er en, likesom månens glans er en.
Og det terrestriales herlighed er én, ligesom månens herlighed er én.

gir masse glans.
giver masser af glans.

Tilgjengelig luksus: morgenen glans pinnate Quamlockite.
Tilgængelig luksus: morgenen herlighed pinnate Quamlockite.

dens fravær kan på noen måte påvirke solens iboende glans.
dens fravær kan på nogen måde påvirke solens iboende stråleglans.

I sminken vår gir safir øynene dine glans og skinn.
I vores makeup får safir dine øjne til at glimte og skinne.

Den utvidede enden av penis kalles glans.
Spidsen af penis kaldes for glans.

Over-vask eller skrubbing kan også irritere den sarte huden glans.
Over-vask eller skrubning kan også irritere den sarte hud af glans.

Med glans.
Med bravour.

Acerola-ekstrakt(forbedrer hudens glans).
Acerola-ekstrakt( forbedrer hudens glød).

IPhone 6 besto alle tester med glans.
IPhone 6 bestod alle vores tests med bravour.

interiør bruker Tvilum en matt lakk med glans 20.
indersider benytter Tvilum en mat overfladebehandling med en glansgrad på 20.

Med sesongmessige forskjeller, blander solens varme gule glans med skarp hvitt om vinteren.
Solens gule varme lysstyrke med sæsonbestemte forskelle blandes med skarp hvid i vinterperioder.

Samlet Mokka er veldig behagelig å kjøre, og viser glans.
Samlet Mokka er meget behageligt at køre bil og viser selvsikkerhed.

Og det med glans.
Med alt den glans.

Jeg ser et fossil som klamrer seg til sin gamle glans gjennom meg.
Jeg ser et fossil som klamrer sig til sin tidligere storhed gennem mig.

Ryktet sprer seg og folk vil ta del i hotellets kongelige glans.
Rygtet har spredt sig. Folk vil have del i hotellets kongelige glamour.

Den karakteristiske blå-hvit eller melkeaktig glans(Schiller) månestein.
Den karakteristiske blå-hvide eller mælkehvidt skær( schiller) månesten.

Bor: Takk for blomstene! All glans av sensommeren.
Levende: Tak for blomsterne! Al den pragt af sensommeren.

Og den celestiale herlighet er en, likesom solens glans er en.
Og det terrestriales herlighed er én, ligesom månens herlighed er én.