GLOBALT - oversettelse til Dansk

• globalt
• verden
• global
• globale
• verdens

Eksempler på bruk av Globalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I et plutselig og globalt angrep tok L.E.G.I.O. N.
I et pludseligt og verdensomspændende angreb overtog L.E.G.I.O.N.

Det finnes i dag globalt.
I dag eksisterer det på verdensplan.

kan brukes globalt.
der også fungerer internationalt.

I dag er lamellparkett standard for de fleste tregulv som produseres globalt.
I dag er multi-layer parket standard for de fleste trægulve som produceres i verden.

Mange av de svenske selskapene er ledende globalt.
Mange af de svenske selskaber er globnale markedslederer.

Arten er klassifisert som”nær truet” globalt.
På nuværende tidspunkt er arten klassificeret som' near threatened'.

Hun kjempet også for å gjenvinne den britiske innflytelsen globalt.
Hun stræbte også efter at genvinde britisk indflydelse på verdensscenen.

Akkreditering tjener som et middel til å anerkjenne en institusjon globalt.
Akkreditering tjener som et middel til globalt at anerkende en institutions værd.

IFALPA er en paraplyorganisasjon som globalt representerer 100.000 piloter.
IFALPA repræsenterer på verdensplan 100.000 piloter.

Valtari vil bli utgitt globalt innen 28. mai.
Valtari vil blive udgivet på verdensplan d. 28. maj.

Vi markedsfører kun Expolinc sin merkevare gjennom distributører og forhandlere globalt.
Vi markedsfører navnet Expolinc igennem vores forhandlere og distributører worldvide.

Vi jobber også for at medisinsk forskning ved universitetene møter behovet i befolkningen- globalt.
At universitær medicinsk forskning opfylder behovene hos alle mennesker i verden.

Verden må konstruere et nytt globalt finanssystem.
De skal bruges til offentliggørelse af et nyt verdensomspændende finansielt system.

delvis i takt med økt urbanisering globalt.
delvis i takt med urbaniseringen i verden.

Hvilken effekt hadde det hatt globalt?
Hvilken indvirkning har det på verdensplan?

Vi betjener kundene våre både lokalt og globalt.
Vi servicerer kunder både lokalt og internationalt.

Vi har et stort nasjonalt og globalt nettverk.
Jeg har et stort nationalt og internationalt netværk.

Oppfinnere ønsker globalt patent.
Danske opfindere søger internationale patenter.

Fred, sikkerhet og globalt samarbeid.
Fred, sikkerhed og internationalt samarbejde.

Alle disse selskapene opererer globalt.
Og alle disse selskaber opererer internationalt.