GROVE - oversettelse til Dansk

• ru
• grov
• rå
• grove
• uslebne
• alvorlige
• store
• hårde
• sjofle
• groft

Eksempler på bruk av Grove på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For drap og grove overgrepssaker.
Dødsvold og for groft røveri.

Også lyse brød kan være grove.
Hvidt brød kan også være groft.

Der ble den nå avdøde mannen utsatt for grove voldshandlinger.
Men nu er det kommet frem, at den afdøde mand var blevet udsat for grov vold.

Utvisning skal benyttes ved grove forseelser.
Udvisning bør kun ske ved grov kriminalitet.

rette og grove dekkhår.
lige og groft dækhår.

Ikke bruk grove kluter.
Brug ikke en grov klud.

De løse eventuelle problemer med denne filen fine eller grove uregelmessigheter.
De arbejder ud nogen problemer med denne fil bøde eller grov uregelmæssigheder.

Kelvin Grove ligger i et vakkert område bare 2 kilometer fra sentrum av Brisbane.
Kelvin Grove-campusset ligger smukt placeret blot 2 kilometer fra downtown Brisbane.

Er det nær Grove?
Ligger den taet paa Grove?

Når ting kommer grove, tenke positivt!
Når tingene bliver oprørt, tror positive!

Det grove mot det pene.
Det groteske versus det smukke.

Om nødvendig, må grove kjelleregulv slipes ned med en egnet betongkvern.
Rough kælder gulve kan være nødvendigt at slibe med en tilsvarende konkret slibemaskine.

Fossil grove og gammel steinbrudd.
Fossil lund og gammel stenbrud.

Velg flere grove kornvarer versus multi-korn, som det tidligere har flere næringsstoffer.
Vælg flere fuldkornsprodukter versus multi-grain, da førstnævnte har flere næringsstoffer.

Fra de små hindringer eller grove ord begynner hun å gråte.
Fra den mindste forhindring eller en barsk ord begyndte hun at græde.

Liker du grove ting, Mr. Healy?
Har du gang i nogen frække ting, hr. Healy?

Håndtering av grove og skårne materialer.
Håndtering af slidmaterialer og materialer med lav snitrisici.

Underletter klipping av grove grener, lett, praktisk håndtak.
Letter beskæring af tykkere grene, let, smalt håndtag.

Hvis du bruker grove ord, så ender du kanskje opp som hore.
Hvis du bruger snavsede ord, kan du ende med at blive en luder.

Grensene for friluftsområdene er grove.
Udviklingen på friluftsområdet er rivende.