RIVENDE - oversettelse til Norsk

• rask
• rivende
• stor
• i rask
• raskt
• raskere
• meteorlignende

Eksempler på bruk av Rivende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Wearable elektronik er i rivende udvikling.
Kroppsbåren(wearable) elektronikk er i stadig utvikling.

Vi leder efter salgssupportere til vores virksomhed, som er i rivende udvikling.
Vi søker BAS til vårt entreprenørfirma som er i sterk vekst.

Ansættelse i en kommune i rivende udvikling.
Lederjobb i en kommune som er i stadig utvikling.

Universitetet er i rivende udvikling.
Universitetet er i sterk utvikling.

Som et andet tegn på Kirkens rivende vækst har fire sådanne Ideelle Avancerede Organisationer åbnet siden begyndelsen af 2014,
Som et annet tegn på Kirkens rivende vekst har fire slike Ideelle Avanserte Organisasjoner blitt innviet siden begynnelsen av 2014

Emerging markets er lande, der er i rivende udvikling, men som stadig har en lav indkomst pr. indbygger.
Emerging markets er land som er i rask utvikling, men som stadig har en lav innkomst per innbygger.

Kamstrup er i rivende udvikling og satser massivt på udvikling
Kamstrup er i rivende utvikling og satser massivt på utvikling

Men efter en imponerende indsats og årtiers rivende økonomisk udvikling er det nu færre
Etter en imponerende innsats og flere tiårs rask økonomisk utvikling er det nå færre enn én av hundre kinesere

Enghave Brygge i København er et område i rivende udvikling, hvor der skal etableres cirka 1.200 boliger
Enghave Brygge i København er et område i rivende utvikling hvor det skal etableres cirka 1200 boliger

håndværksmæssigt centrum i rivende udvikling uden dog at miste forbindelsen til deres simple fortid
håndverkmessig sentrum i stor utvikling, men uten å miste forbindelsen til deres enkle fortid

Vores have& parkmaskiner er under rivende udvikling, og vi er de topførende indenfor branchen.
Våre pleiemaskiner er i rask utvikling, og vi er den topførende i bransjen.

Norges Casino er et lokalt norsk nettcasino som er i rivende utvikling og som har posisjonert seg som et meget godt alternativt for skandinaviske spillere.
Norges Casino er et lokalt norsk nettcasino som er i rivende utvikling og som har posisjonert seg som et meget godt alternativt for skandinaviske spillere.

I USA Dianabol produktion havde rivende historie, eksploderer i temmelig lang tid, derefter hurtigt slippe ud af syne.
I USA Dianabol produksjonen hadde meteorlignende historie, eksploderende for en stund, deretter raskt slippe ut av syne.

andre bukkede under i en rivende fart, kun ganske få overlevede udfordringen.
og andre bukket under i stor hastighet, bare et fåtall overlevde utfordringen.

Virksomheden er i rivende udvikling, og snart,
Selskapet er i rask utvikling, og snart,

Brugen af data er altså i rivende udvikling, og længst fremme er nok Tyskland,
Bruken av data er altså i rivende utvikling, og lengst framme er nok Tyskland,

Lad os kan tage et kig på hvordan samme dag levering blive en realitet i den rivende udvikling verden af e-handel.
La oss kan ta en titt på hvordan samme dag levering bli en realitet i den raskt utviklende verden av e-handel.

Byen er i rivende udvikling og side om side med muslimske moskeer
Byen er i rask utvikling og side om side med muslimske moskeer

Scannerteknologien er i en rivende udvikling og har potentiale til at mindske behovet for kropsvisitering af passagerer,
Scannerteknologien er i rivende utvikling og har potensiale til å minske behovet for kroppsvisitering av passasjerer,

som både multinationale selskaber og SMV'er i en rivende udvikling og dynamiske globale økonomi.
små og mellomstore bedrifter i en raskt utviklende og dynamisk global økonomi.