GRUNT VANN - oversettelse til Dansk

• lavt vand
• lavvandede
• grundt vand
• lave vand
• lavvandet

Eksempler på bruk av Grunt vann på Norsk og deres oversettelse til Dansk

blande med kanal 1 tillater deg å få en mer grunt vann utseende enn kanal man gjør av seg selv.
blanding med kanal 1 giver dig mulighed for at få en mere lavvandet udseende end kanal man ville gøre af sig selv.

så la ham i badekaret uten vann eller grunt vann og topp badekaret med vann like før bad.
så lad ham i badekarret uden vand eller lavt vand og top karret med vand lige før badet.

fremdeles var adskilt av grunt vann i 1863.
som stadig var adskilt af lavvandet i 1863.

Hai søke varmere grunt vann å bære ut parring ritualer
Godt søge hajer varmere lavvandede farvande for at udføre parring ritualer

også forskjellen mellom dypt/ grunt vann.
også forskellen mellem deep/lavvandet vand.

spesielt designet for å navigere raskt og enkelt på grunt vann.
specielt designede til at navigere hurtigt og let på lavvande.

steiner i fjæra i grunt vann, men det er dypt.
klipper i tidevandszonen i det lave vand, men der er dyb….

De britiske øyene ligger på den europeiske kontinentalsokkelen, med grunt vann som er gunstig for fiske.
De britiske øer ligger på den europæiske kontinentalsokkel med overfladisk vand, som er gunstigt for fiskeri.

De fleste kan behandles sprekker hjemme ved bløtlegging i varmt grunt vann i røret(Sitz bad)
De fleste kan behandles revner hjemme ved iblødsætning i varmt lavt vand i røret( Sitz bad)

livdet er mer i grunt vann, kan en person komme til det,
livdet er mere i lavt vand, en person kan træde på det,

refugier må de dele arter med grunt vann revene, være minst delvis beskyttet mot forstyrrelser som påvirker grunt vann revene og det må være tilkobling blant bestander av koraller
de skal dele arter med lavvandede rev, der i det mindste delvist beskyttet mod forstyrrelser, der påvirker lavvandede rev og der skal være tilslutning blandt populationer af koraller

smal stripe av hvit sand og rolig, grunt vann som strekker seg nesten 6 km(4 mi)
smal stribe af hvidt sand og fredfyldte, lavt vand, der strækker sig næsten 6 km( 4 mi)

tråkket forsiktig ned i den flate aluminiumsbåten, spesialkonstruert for ålefiske på grunt vann.
der var specielt konstrueret til ålefiskeri på grundt vand.- Jeg kommer nok ikke tilbage før jul.

dyrearter som lever på grunt vann, og han mente å kunne bevise
som lever på lavt vand, og han mente at kunne bevise,

på gulvet eller i grunt vann.
på gulvet eller i grundt vand.

Så jaget du det inn på grunt vann og var ute av posisjon til redningsoperasjonen,
Så jagtede du det ind på lavt vand, og var ude af position til redningsoperationen

tilbrakte en stor del av tiden på grunt vann, men drog opp på land for å hvile
tilbragte en stor del af tiden på grundt vand, men begav sig op på land for at hvile

dyrearter som lever på grunt vann, og han mente å kunne bevise
som lever på lavt vand, og han mente at kunne bevise,

et menneske bestemmer seg for å plukke en fra grunt vann og koke det til kveldsmat,
et menneske beslutter at plukke en fra lavt vand og koge det til aftensmad,

glir inn i trange kanaler og gjør de de skal både på grunt vann og på havets dypeste
smutter ind i smalle tunneler og arbejder på lavt vand eller på havets dybeste