GRUPPESPILL - oversettelse til Dansk

• gruppespil
• gruppekampe
• gruppespillet
• pulje

Eksempler på bruk av Gruppespill på Norsk og deres oversettelse til Dansk

klubben kvalifiserte seg til UEFA-cupens gruppespill, som første danske klubb i 2005/06.
klubben kvalifiserte seg til UEFA-cupens gruppespill, som første danske klubb i 2005/06.

Mystikken er i gruppespill, samler en bankroll for å jevne ut virkningen av forskjell(det er ikke slikt
Mysterier er i gruppespil, indsamler en bankroll for at få store forskelle( der er ingen ting,

De vil også automatisk kvalifisere seg til Mesterligaen 2020/21 gruppespill, og hvis de allerede har kvalifisert seg via hjemlig liga plassering,
De vil også automatisk kvalificere sig til gruppespillet i UEFA Champions League 2019-20, og hvis de har allerede

Nå venter betydelig tøffere motstand i gruppespillet.
Nu venter betydeligt sværere modstand i gruppekampene.

Nå venter tøff motstand i gruppespillet.
Nu venter betydeligt sværere modstand i gruppekampene.

Lag som møtes i gruppespillet kan ikke møtes igjen før i finalen.
To hold, der har mødtes tidligere i turneringen, kan ikke mødes igen før finalen.

Gruppespillet i årets Dana Cup er unnagjort.
Forberedelserne til årets Dana Cup er gået i gang.

Resten av gruppespillet blir tøft.
For resten af holdet det bliver hårdt.

De to siste kampene i gruppespillet.
De to sidste kampe i puljen.

Det vil være en gedigen skuffelse om de ikke går videre fra gruppespillet.
Det vil også være en stor skuffelse hvis de ikke skulle komme videre fra gruppen.

Slik endte gruppespillet.
Sådan endte grupperne.

Gikk ubeseiret gjennom gruppespillet.
De gik ubesejret igennem gruppen.

De hadde gått ubeseiret gjennom gruppespillet.
De gik ubesejret igennem gruppen.

De gikk gjennom gruppespillet ubeseiret.
De gik ubesejret igennem gruppen.

Dermed var vi alle slått ut av gruppespillet.
Smed vi alle sammen os selv ud af gruppen.

August får vi vite hvem som vinner, før gruppespillet i Champions League skal trekkes.
August, hvor der bliver trukket lod til gruppespillet i Champions League.

England ryker i gruppespillet.
England toer i gruppen.

Det betyr at laget er ett skritt nærmere gruppespillet i Europa League.
Brøndby er et skridt nærmere deltagelse i gruppespillet af Europa League.

Engelskmennen har vunnet alle fem kampene i gruppespillet så langt.
Italienerne har vundet samtlige fem kampe i gruppen indtil videre.

Ta en titt på et knippe FedEx spillereskorter fra gruppespillet her.
Tag et kig på nogle af FedEx-spillerledsagerne fra gruppeturneringen her.