HAN REGJERTE - oversettelse til Dansk

• han regerede
• han herskede

Eksempler på bruk av Han regjerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han regjerte Kina fra 1368 til 1398, og blir husket både for sin storslagne statsbygging,
Han regerede Kina fra 1368 til 1398 og huskes både for sin storslagne statsbygning,

Com regjerte i hans sted, og han regjerte i ni og førti år, og han ble far til Heth,
Com regerede i hans sted; og han regerede i ni og fyrretyve år og blev fader til Heth;

Akas var tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.
Akaz var tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede seksten År i Jerusalem.

var kjent for sin brutalitet da han regjerte Det Osmanniske Rike mellom 1623
der var kendt for sin brutalitet, da han regerede Det Osmanniske Rige mellem 1623

tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte ni og tyve år i Jerusalem;
tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede ni og tyve År i Jerusalem.

Han regjerte Kina fra 1368 til 1398, og blir husket både for sin storslagne statsbygging,
Han regerede Kina fra 1368 til 1398 og husked både for sin storslagne statsbygning,

tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte to år i Jerusalem;
tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede to År i Jerusalem.

Josias var åtte år gammel da han blev konge, og han regjerte en og tretti år i Jerusalem;
Josias var otte År gammel, da han blev Konge, og han herskede een og tredive År i Jerusalem.

og de dager da han regjerte over Israel, var førti år.
og de dage han regerede over Israel udgjorde fyrre år.

tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte tre måneder i Jerusalem;
tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede tre Måneder i Jerusalem.

Alexander den Store også hadde sitt han skulle ha sagt på øyen da han regjerte i området fra omkring 330 før Kristus.
Alexander den Store også havde sit at skulle have sagt på øen, da han regerede i området fra omkring 330 før Kristus.

tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem;
tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede elleve År i Jerusalem.

meget velvillig samt at han regjerte i tre vintrer, døde strådød på Visingsö
meget velvillig, samt at han regerede i tre vintre, døde strådød på Visingsö

tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem;
tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede elleve År i Jerusalem.

tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem.
tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede elleve År i Jerusalem.

Jojakin var atten år gammel da han blev konge, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem.
Jojakin var atten År gammel, da han blev Konge, og han herskede tre Måneder og ti Dage i Jerusalem.

Han regjerte ved hjelp av et kabinett,
Kongen regerede ved hjælp af et kabinet, men specielt var det generaladjudantstaben»

marsk igjen og at han regjerte sammen med rikets råd.
han genbesatte drost- og marskembederne og regerede sammen med rigets råd.

firti år gammel da han blev konge, og han regjerte sytten år i Jerusalem,
fyrretyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede sytten År i Jerusalem,

firti år gammel da han blev konge, og han regjerte sytten år i Jerusalem,
fyrretyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede sytten År i Jerusalem,