Eksempler på bruk av Regerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hans efterfølger, Kong Alboino, regerede Verona i løbet af den periode, hvor byen var hovedstad i den Longobarderne af Italien.
Hans etterfølger, Kong Alboino, hersket Verona i den perioden var byen hovedstad i Longobards av Italia.der tilsyneladende regerede i det 8. århundrede f. Kr.
den enevældige kejser Haile Selassie, som regerede fra 1930, blev væltet i 1974.
den eneveldige keiseren Haile Selassie, som styrte fra 1930, ble styrtet i 1974.da guderne regerede jorden og kæmpede en konstant kamp med den navnløse.
da gudene hersket jorden og kjempet en konstant kamp med Nameless.er fra 1723- en periode, hvor tyrkerne regerede over byen og området.
stammer fra 1723- en periode da tyrkerne hersket over byen og området.
som blev opført af familien d' Este, som regerede i byen fra 120-1598.
imponerende middelalderslottet Castello Estense, bygget av d'Este-familien, som hersket i byen fra 120-1598.vi nu regerede de sociale medier langt mere, end vi kunne i vores umiddelbare omgivelser.
vi nå hersket de sosiale mediene mye mer enn vi kunne i våre umiddelbare omgivelser.Gediminas blev Storfyrste( litauisk: didysis kunigaikštis) af Litauen i 1316 i en alder af ca. 40 år og regerede i 25 år.
Gediminas ble storfyrste(Didysis Kunigaikštis) av Litauen i 1316 i en alder av førti og hersket i 25 år.nevø Sigurd Ring regerede over Svitjod og Västergötland.
lydkongen Sigurd Ring hersket over Svitjod og Västergötland.Han var oprindeligt konge over Gwynedd, men i 1055 regerede han over næsten hele Wales og havde annekteret dele af England omkring grænsen til Wales.
Opprinnelig en konge av Gwynedd, men ved 1055 var han hersker over bortimot hele Wales og hadde tatt deler av England langs grensen.Han regerede blandt stjernerne i Valhalla,
og nogle af hendes efterkommerere regerede Sultanatet Rûm.
en del av hennes etterkommer hersker over seldsjukktyrkiske Rum-sultanatet.Regerede fra 847 til sin død i 855, og at der derfor ikke var plads til Johanne i paverækken.
Ved Æthelreds død, regerede hans kone( Edwards søster)
Ved Æthelreds død fortsatte hans hustru Æthelflæd, søster av Edvard, å styre som«mercianernes frue»Al støtte til de konger og jarler, der regerede landet, fandtes dér, hvor lendermændene var,
Nærværende liste noterer derfor kun de monarker, der regerede over det oprindelige Østrig( Ostmark), dvs.
Herværende liste fører bare opp de monarkene som regjerte over det opprinnelige Østerrike(Ostmark), dvs.kong Harald regerede begge Norge vinteren efter deres forlig,
kong Harald rådde begge for Norge vinteren etter dette forliket,Han profeterede formentlig, mens kong Joram regerede( 848-844 f.Kr.), eller under den babylonske invasion i 586 f. Kr.
Han profeterte muligens i Jorams regjeringstid(848- 844 f. Kr), eller under babylonernes invasjon Kong Magnus Haraldson regerede Norge den første vinter efter kong Haralds fald,
Kong Magnus Haraldsson rådde for Norge den første vinteren etter kong Haralds fall,Nærværende liste noterer derfor kun de monarker, der regerede over det oprindelige Østrig( Ostmark),
Herværende liste fører bare opp de monarkene som regjerte over det opprinnelige Østerrike(Ostmark),
