Examples of using Ruled in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The ordinance ruled that each of those business must be 500 yards apart.
A man isn't ruled by the heavens.
We could have ruled the world together, Gru!
It ruled the horrific world of the extermination camps.
A man is ruled by his will.
At the time, the merchants and slave traders ruled.
Supreme Court ruled in the Loving v. Virginia case that such laws were unconstitutional.
Højesteret fastslog i Loving v. Virginia tilfælde, at sådanne love var forfatningsstridig.Despite the crisis Paul Biya survived the succession crisis and has ruled Cameroon ever since.
Trods krisen Paul Biya overlevede succession krise og har udelukket Cameroun lige siden.The kingdom was ruled by a beloved King and Queen.
Kongeriget blev regeret af en elsket Konge og Dronning.Egotism and selfishness ruled everything, just like everywhere else.
When King Atlan ruled over all that was.
Dengang kong Atlan herskede over alt, hvad der var.No! Tallyho! We could have ruled the world together,!
Vi kunne have styret verden sammen.- Nej!They ruled for 80 years.
De regerede i 80 år.The coroner ruled the cause of death an overdose of drugs.
Retsmedicineren fastslog dødsårsagen som en overdosis.At the turn of the twentieth century Porfirio Díaz had ruled Mexico for decades.
I slutningen af det tyvende århundrede Porfirio Díaz havde udelukket Mexico i årtier.Shah Rukh ruled there making it a trading
King Triton ruled the seas with a fair hand.
Kong Triton styrede havene med retfærdig hånd.Nigeria was ruled since most of the military in 1999.
Nigeria blev regeret, da de fleste af militæret i 1999.Corruption and intimidation. A department ruled by violence, abuse, murder.
En afdeling styret af vold, misbrug, mord, korruption og afpresning.Instead, you ruled over them with severity and with power.
I stedet, du herskede over dem med sværhedsgrad og med magt.
