Eksempler på bruk av Hersket på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Latin var blitt språket i regjeringen mens romerne hersket, så det var naturlig Bibelen skulle oversettes til latin.
Latin var blevet det sprog, regeringen, mens romerne regerede, så det var naturligt at Bibelen bør oversættes til latin.En stund dominerte det spanske imperiet verdenshavene med sin erfarne marine og hersket over de europeiske slagmarkene med sitt fryktede
I en periode dominerede Spanien havene med sin stærke flåde og styrede den europæiske slagmark med sit frygtedeCheung Leung, som hersket over Han-dynastiet for rundt 3000 år siden,
Cheung Leung, der regerede i Han- dynastiet for omkring 3000 år siden,Vi må vise dem hvem som hersket'- ellers vil han ikke lytte til våre kommandoer.
Vi er nødt til at vise dem, hvem der regerede«- ellers vil du ikke lytte til vores kommandoer og kommandoer.I 1522 hersket sultan Suleyman I over et imperium
I 1522 styrede sultan Süleyman 1. et imperium,Jesus har hersket på jorden i tusen år etter
Når romerne hersket byen Porec ble hevdet som en del av romersk koloni
Når romerne regerede byen Porec blev hævdet som en del af romersk kolonihvoraf en herskede i Anshan, mens den anden styrede rest af Persien.Spania hersket da over et imperium
Wang Geon giftet seg med en datter fra kongefamilien som hadde hersket over Silla, og lot de fleste adelslenn beholde sin jord.
Wang Geon giftede sig med en datter fra kongefamilien, som havde hersket over Silla, og lod de fleste adelsmænd beholde deres jord.Hans etterfølger, Kong Alboino, hersket Verona i den perioden var byen hovedstad i Longobards av Italia.
Hans efterfølger, Kong Alboino, regerede Verona i løbet af den periode, hvor byen var hovedstad i den Longobarderne af Italien.lær om dogene, som en gang hersket i Venezia.
lær om dogerne, som styrede Venedig i svundne tider.Etter at Ragnvald hadde hersket over Orknøyene i to år, holdt han en julefest på sin gård i Knarston.
Da Ragnvald havde regeret Orknøerne i to år holdt han julegilde på en gård han ejede som hedder Knarrestad.De senere Yuán-keiserne hersket stadig kortere,
Hersker i de senere Yuan kejsere var korteMen materialet tre har tydelig hersket her og er populært,
Men det materielle træ har tydeligvis hersket her og er populært,Gediminas ble storhertug(Didysis Kunigaikštis) av Litauen i 1316 i en alder av førti og hersket i 25 år.
Gediminas blev Storfyrste( litauisk: didysis kunigaikštis) af Litauen i 1316 i en alder af ca. 40 år og regerede i 25 år.de du aldri har hersket over, som de ditt navn ikke har vært nevnt over.
(23) Jeg fant at en kvinne hersket over dem, hun er blitt gitt av alle ting,
Jeg har visselig fundet, at en kvinde hersker over dem, og det er blevet givet hende alle ting,ikke preget av den innavlen som har hersket i Málaga CF med personer
ikke præget af den indavl, der har hersket i Málaga CF med personer som Arnau,De spennende tingene som har skjedd i de 100 årene som Riket har hersket, forsikrer oss om at Jehova har kontroll.
De spændende begivenheder der har fundet sted i de 100 år Riget har regeret, forsikrer os om at Jehova har situationen under kontrol.
