HERSKET - oversettelse til Engelsk

ruled
regel
styre
herske
hovedregel
regjere
herredømme
råde
styret
reigned
styre
regjeringstid
regjere
regjering
herske
tid
være konge
herredømme
bli konge
keisertid
prevailed
råde
seire
vinne
være gjeldende
ha forrang
gjelde
hersker
dominerer
vanlige
overhånd
were ruling
ruler
hersker
linjal
fyrste
høvding
herskaren
regent
rådsherrer
lederen
herskerinne
lineal
dominion
herredømme
makt
rike
råderett
velde
hersket
herredom
herredøme
rule
regel
styre
herske
hovedregel
regjere
herredømme
råde
styret
ruling
regel
styre
herske
hovedregel
regjere
herredømme
råde
styret
rules
regel
styre
herske
hovedregel
regjere
herredømme
råde
styret
reigning
styre
regjeringstid
regjere
regjering
herske
tid
være konge
herredømme
bli konge
keisertid
reign
styre
regjeringstid
regjere
regjering
herske
tid
være konge
herredømme
bli konge
keisertid
was ruling

Eksempler på bruk av Hersket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han hersket fra 949 til sin død i 975.
He reigned from 976 to his death in 997.
Og han hersket uten å stå ansvarlig overfor noen.
And he ruled without being responsible to anyone.
De ble levende igjen og hersket sammen med Kristus i tusen år.
They will also be resurrected and will live and reign with Christ a thousand years.
ville matematikere hersket over verden.
the mathematicians would rule the world.
(a) Hvilke vitnesbyrd viser at vår Konge har hersket siden 1914?
(a) What evidence shows that our King has been ruling since 1914?
Hvilke trender hersket i markedet GPU gruvedrift?
Bitcoin/ What trends prevailed in the market GPU mining?
Pro-sovjetiske styrker hersket i Jugoslavia og Albania.
Pro-Soviet forces ruled in Yugoslavia and Albania.
På den kommunistiske siden på den tiden hersket frigjøring.
On the Communist side at that time reigned emancipation.
Uten Ronald McDonald ville Hamburglar hersket over oss alle.
Without Mayor McCheese and Ronald McDonald, the Hamburglar would rule us all.
Vi har hersket her, ikke på grunn av vitenskap,
We had prevailed here, not because of science,
Gelflingene vil bli hersket over.
Gelfling want to be ruled.
Sies i noen lister å ha hersket i to år.
Unknown Said to have reigned two years in some lists.
så kunne også vi hersket sammen med dere!
then we too could rule with you!
Kommentarer: Hvilke trender hersket i markedet GPU gruvedrift?
Comments: What trends prevailed in the market GPU mining?
Kongeriket falt i mørke, og skygger hersket i natten.
The kingdom fell in darkness And shadows ruled the night.
Han vandret alene et enslig vitne til det kaos som hersket.
He walked alone a solitary witness to the chaos that reigned.
Uten Ronald McDonald ville Hamburglar hersket over oss alle.
The Hamburglar would rule us all. Without Mayor McCheese and Ronald McDonald.
kan derfor ikke bli hersket over.
therefore cannot be ruled.
Gode varer hersket.
Good goods prevailed.
Denne trenden har lenge hersket i europa.
This trend has long reigned in Europe.
Resultater: 711, Tid: 0.0561

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk