HAR FLYDD - oversettelse til Dansk

• har fløjet
• er fløjet

Eksempler på bruk av Har flydd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Denne helga, som alle andre, har flydd avgårde som bare det.
Den her måned er, som næsten alle de andre, fløjet afsted.

SAS har flydd til USA i over 60 år,
SAS har fløjet til USA i mere

Dette trikset kan passe ekstra bra når du har flydd til en destinasjon med en enkeltbillett
Dette trick passer især godt når du er fløjet til en destination med en enkeltbillet

Når man har flydd verden bak åtte velfødde reinsdyr så lenge
Når man har fløjet over hele verden bag otte rensdyr, så længe som

Business class passasjerer som har flydd med selskaper fra midtøsten(Ethiad,
Business class passager der har fløjet med et af Mellemøsten selskaberne( som Etihad,

tiden bare har flydd avsted.
tiden bare er fløjet afsted.

Før flaggermusen har flydd, før svarte Hekates drabant den gjødselfødte tordivelen har ringt inn aftenen med søvnig summing skal en uhyggelig gjerning være gjort.
Før flagermusen har fløjet sin ensomme flugt, før på mørke Hekates kalden skarnbassen med døsig summen har ringet natten ind, vil der blive udført en dåd, der vil rygtes med gru.

De siste dagene har gått i ett, så tiden har bare flydd fra meg.
De sidste dage er bare gået forbi mig, og tiden er fløjet afsted.

Vil Mrs. Baumel, rabbiens kone, som vi har flydd inn fra Indiana, sitte ved rabbiens føtter
Mrs Baumel, rabbinerens kone, som vi har fløjet hertil fra Indiana, sidde ved rabbinerens fødder

Jeg har flydd hundretusenvis av mil og med mange forskjellige flyselskaper,
Jeg har fløjet hundredtusindvis af kilometer med mange forskellige fly,

Flere anlegg i lange solrike dager i vinter, har flydd meg, har de falt potter& 8230; Kom det hele tatt.
Flere planter i lange solrige dage om vinteren, har fløjet mig, har de faldne potter& 8230; Kom alle.

en delvis refusjon hvis du allerede har flydd deler av ruten.
delvis tilbagebetaling, hvis du allerede har fløjet en del af ruten.

hvor mange av disse typer har flydd for SAS også.
hvor mange af disse typer har fløjet for SAS også.

dere vet da godt at jeg aldri har flydd innenriks.
I ved da godt, at jeg aldrig har fløjet indenrigs.

Ansiktsmasker og flasker med håndrensere har flydd fra hyllene og turer med flyreiser er i ferd med å stupe.
Ansigtsmasker og flasker med håndrensere er flyvende fra hylderne, og ture, der involverer flyrejser, falder.

makthaverne på Krim har flydd til Moskva for å be om
herskerne på Krim er flygtet til Moskva for at bede om,

Du har gjort at de siste 25 årene har flydd forbi, og de siste 20 med ALS lettere for meg.
Du har fået de sidste 25 år til at flyve forbi og gjort de sidste 20 med ALS til at bære.

Adam Air er et privateid lavprisselskap som har flydd i Indonesia i mange år
Selskabet bag flyet, Adam Air, er et af Indonesiens mange nye lavprisselskaber

hva det vil si å være delaktig i guddommelig natur, idet vi har flydd fra korrupsjonene, som finnes i verden på grunn av lyst.
vi kan tage del i guddommelig natur ved at fly fra fordærvelsen i verden, som kommer af vore lyster.

De beste tre årene i mitt liv, og de har flydd så alt for fort.
Det er de 3 bedste måneder af mit liv og det ægrede mig at de var så hurtigt overstået.