HAR FLYDD - oversettelse til Engelsk

• have flown
• flew
• has flown
• flown
• is ever flown

Eksempler på bruk av Har flydd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Esmerelda! Dine krefter er borte, dine krefter har flydd.
But, Esmerelda! I share with you my powers, O, gracious Stone. Your powers have gone, Your powers have flown.

Jeg har aldri flydd før.
I never fly before.

Jeg har flydd helikoptre siden Korea.
I have been flying helicopters ever since Korea.

Men vi har flydd opp-ned i et kvarter, Zack.
But we have been flying upside down for 15 minutes, Zack.

Takk. Jeg har flydd rundt i hele dag.
Thanks. I have been flying all day.

Den har flydd så lenge.
It's been flying for so long.

Jeg har flydd lenge, Hobie.
I have been flying a long time, Hobie.

Jeg har flydd en gang i måneden i ett
I have been flying once a month for the past year

Vi har flydd over eiendommen hans de siste to timene.
We have been flying over his estate for the past two hours.

Jeg har flydd siden jeg var 13 år gammel.
I have been flying-since I was 13 years old.

Og De har flydd lenger enn noen andre.
And you. You have flown so far. Further than anyone.

Takk. Jeg har flydd rundt i hele dag.
I've been flying all day. Thanks.

Jeg har flydd mye.
I have been flying a lot.

Nei da, du har flydd hele dagen.
You're not putting anybody out. You have been flying all day.

Før du har flydd et stjerneskip inn i en stjernetåke,
Until you have flown a starship into a flaming nebula

Før du har flydd et stjerneskip inn i en stjernetåke,
Until you have flown a starship into a flaming nebula,

Begge de to fuglene ble avlest midt i september, og de har flydd i hver sin retning fra Lista.
Both birds were reported in mid September and it seems that they flew towards opposite directions.

Alle som har flydd over Okavango, sier at det er sånn man må se det, for man får følelsen av størrelsen.
Anybody who's ever flown over the Okavango will tell you this is absolutely the way to see it because you really get a sense of the scale.

viser hvor sommerfuglen har flydd] på dukkenes klær ble sydd i arbeidsleiren.
their wake[the trails by which the butterfly flew] on the dolls' clothes were done at the labour camp.

viser hvor sommerfuglen har flydd] på dukkenes klær ble sydd i arbeidsleiren.
their wake[the trails by which the butterfly flew] on the dolls' clothes were done at the labor camp.