HAR STUDIER - oversettelse til Dansk

• har undersøgelser
• har studier

Eksempler på bruk av Har studier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ifølge Healthline, en medisinsk informasjon nettsted, har studier vist at tea tree olje er mer effektive i behandling av sykehuset super bug,
Ifølge Healthline, en medicinsk information hjemmeside, har undersøgelser vist, at tea tree olie er mere effektiv i behandling af hospital super bug,

Faktisk har studier bedt av erfaringer fra Silicon Valley-multimillion
Faktisk har undersøgelser foranlediget af de erfaringer, som Silicon Valley multimillionærer

Faktisk har studier fra Málaga og Portos universitet vist
Faktisk har studier fra Málaga og Portos universitet vist,

Mens ovennevnte representerer de primære mulige bivirkningene av Aromasin, har studier vist at AI kan ha muligheten til å redusere benmineralinnhold,
Mens ovenstående repræsenterer de primære mulige bivirkninger af Aromasin, har undersøgelser vist, at AI kan have evnen til at reducere knoglemineralindhold,

Videre har studier vist at massasje bidrar til å bedre søvn
Endvidere har undersøgelser vist, at massage hjælper til at forbedre søvn

Siden fremveksten av kognitiv vitenskap har studier av hjernen vist oss
Siden fremkomsten af kognitiv videnskab, har undersøgelser af sindet afsløret,

Faktisk har studier som benyttet sammensatte resultater som standarden for å diagnostisere infeksjon foreslått
Faktisk har undersøgelser, der anvendte sammensatte resultater som standard til diagnosticering af infektion foreslået,

Som et resultat har studier vist at menn er mindre tilbøyelige til å gjøre levetidsforkortelse atferd
Som et resultat har undersøgelser vist, at mænd mindre er tilbøjelige til at gøre levetidsforkortelse adfærd,

På den annen side har studier vist at det å sove ved siden av en partner kan bidra til å redusere følelser av stress, ved å redusere kortisolnivåene
På den anden side har undersøgelser vist, at det at sove ved siden af en partner kan bidrage til at reducere følelser af stress ved at nedsætte cortisolniveauerne

Imidlertid har studier utført av Environmental Protection Agency
Imidlertid har undersøgelser af Environmental Protection Agency

Ifølge den amerikanske foreningen for forebygging av selvmord har studier«konsekvent vist
Ifølge den amerikanske forening til forebyggelse af selvmord( AFSP)„ har undersøgelser gang på gang vist

Så langt har studier funnet bevis
Indtil videre er der studier, der har fundet beviser,

klar for dagen, har studier vist at det ikke er så mye mengden koffein som er i morgendrinken din,
klar til dagen har undersøgelser vist, at det ikke er så meget mængden af koffein der er i din morgendrink,

I sin tur har studier av pasienter som lider av diabetes
Til gengæld har undersøgelser af patienter, der lider af diabetes

klinikere fremdeles har en tendens til å utelukke Parkinsons skyld på grunn av pasientens yngre alder, har studier vist at leger tar lengre tid å diagnostisere pasienter med tidlig start.
læger stadig en tendens til at udelukke Parkinsons sygdom på grund af den unge alder af patienten, har undersøgelser vist, at læger tager længere tid at diagnosticere patienter med tidlig begyndelse.

for å redusere prostatakreft risiko, har studier ikke funnet en fordel å ta kosttilskudd for å skape høye nivåer av disse næringsstoffene i kroppen din.
for at sænke risikoen for prostatacancer, har undersøgelser ikke fundet en fordel for at tage kosttilskud for at skabe høje niveauer af disse næringsstoffer i kroppen.

den hører høye smell, har studier vist at babyens hjerterytme roer seg ned
de hører høje lyde, og en undersøgelse har vist, at babyers hjerterytme bliver langsommere,

Så langt har studiene ikke enige,
Hidtil har undersøgelser ikke aftalt,

Hvilken innvirkning har studium av håndskrifter på originalspråkene hatt på revisjonen?
Hvordan har studiet af håndskrifter på originalsprogene påvirket denne revision?

Dermed har studiet av serum for GGT et bredt spekter av applikasjoner.
Således har undersøgelsen af serum til GGT en bred vifte af applikationer.