HARMONIEN - oversettelse til Dansk

• harmonien
• harmoni

Eksempler på bruk av Harmonien på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men harmonien trues, og gamle synder
Men freden trues, og gamle synder

Kanskje er det bredden og harmonien i den fiosofiske tilnærmingen
Måske er det rummeligheden og symmetrien af den filosofiske indstilling,

Slike folk velger ofte å forandre deres fysiske utseende for å finne den perfekte harmonien.
Sådanne folk beslutter sig ofte også for at udskiftet deres fysiske udseende, for at skabe perfekt balance.

disse kan forstyrre harmonien.
disse kan forstyrre den harmoni.

du kan fullt ut sette pris på de følelsene, harmonien som vises bokstavelig talt ingensteds.
du kan fuldt ud sætte pris på disse følelser, den harmoni, der vises bogstaveligt talt ingen steder.

Og for å opprettholde harmonien mellom rommet og videoinnholdet
For at bevare harmonien mellem det viste videoindhold

de vanligste elementene og harmonien i naturens storhet,
de mest almindelige bestanddele og harmonien i naturens vidstrakthed,

Tempelet er generelt beundret for sin storslåtthet og harmonien i dets arkitektur, samt de omfattende basrelieffene utsmykket med religiøse fortellinger
Templet er generelt beundret for sin storslåethed og harmonien i dets arkitektur samt de omfattende basrelieffer udsmykket med religiøse fortællinger

Kampen for å beseire angriperne og gjenskape harmonien i LEGO-universet fører heltene våre til en fjern verden hvor motet,
Kampen for at besejre angriberne og genskabe harmonien i LEGO-universet fører vores helte til en fjern verden, hvor deres mod,

oppfyllende harmonien, vanligvis den subtile evnen til å projisere deres følelsesmessige fattigdom på dem rundt dem.
opfyldende harmoni, normalt den subtile evne til at projicere deres følelsesmæssige fattigdom på personerne omkring dem.

Og alt dette tilpasser seg etter øyeblikket i livet, alltid med målet om å finne meningen med livet, harmonien i vår livsstil, helse,
Og denne tilpasning til vores situation i livet gøres altid med målet om at finde meningen med vores liv, harmonien i vores måde at leve på,

de har mistet harmonien for godt.
de har mistet deres harmoni for evigt.

granittens mønster og harmonien av moderne hvitevarer er med på ett bilde.
og hele harmonien mellem stenbordets glans, granittens mønster og det moderne køkkeninventar er viderebragt af et enkelt billede.

fullstendigheten og harmonien i ditt koselige bedkammer.
fuldstændighed og harmoni i dit hyggelige soveværelse.

der kan true harmonien antall mennesker
der kan true harmonien mellem mennesker og Pokémon,

bevare harmonien mellom landlige landskapet
bevare harmoni mellem landdistrikterne landskabet

kan bringe harmonien tilbake til en ustabil verden.
der måske kan genskabe harmonien i en ustabil verden.

regelmessigheten i hestenes gangarter, harmonien, fremadbydningen, smidigheten
regelmæssighed i bevægelsen, harmoni, bæring og afskub,

den slanke utformingen bevarer harmonien i stuen og samtidig gjør seg bemerket.
deres slanke design bevarer harmonien i din stue og samtidig gør sig bemærket.

selv i samme blomst kan formidle harmonien i verden og majestet av naturen.
selv i den samme blomst kan formidle harmonien i verden og majestæt af naturen.