HASTIGHET - oversettelse til Dansk

• hastighed
• fart
• sats
• hurtighed
• speed
• tempo
• hast
• hurtigt
• hastigheden
• hastigheder
• hurtig
• hastigheds

Eksempler på bruk av Hastighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Omdefinerer hastighet og sikkerhet.
En ny definition af hastighed og sikkerhed.

Overfører filer med høyere hastighet enn det innebygde HFS-filsystemet.
Overfører filer med en hastighed der er højere end det oprindelige HFS-filsystems ydeevne.

Redusert hastighet er nødvendig for å ivareta sikkerheten både til trafikanter og anleggsarbeidere.
Den generelle sænkning af hastigheden sker for at øge sikkerheden for både trafikanter og vejarbejdere.

Og hastighet som vises under aktiviteter
Og den hastighed, der vises under aktiviteter,

Denne onde sirkelen vil hastighet inntil de er i store problemer.
Denne onde cirkel vil accelerere, indtil de er i alvorlige problemer.

Betaler for hastighet jeg ikke mottar!".
Jeg betaler altså 2 gange for en hastighed jeg ikke får.

En hastighet som er høyere enn den
Ved en hastighed, der er lidt højere

Faktisk, det"firedoblet min hastighet," sa hun til People Magazine.
Faktisk er det" firedoblet min kurs," sagde hun til People Magazine.

I tillegg til trinnløs hastighet kan det velges mellom fire faste hastigheter..
Foruden trinløs hastighedsregulering kan der vælges mellem fire faste hastigheder.

Miljø Motor, hastighet opp til 6500 rpm.
Motoren giver dig en hastighed på 6500 RPM.

En hastighet på 100- hvis du ønsker å bosette gjenværende på dem.
En kurs over 100- såfremt du vil indfri restgælden på dem.

Når det gjelder hastighet og smidighet, er likheten åpenbar.
Med hensyn til hastighed og fleksibilitet er ligheden åbenbar.

Ingen økt, hastighet eller båndbreddebegrensninger og begrensninger.
Ingen sessions-, hastigheds- eller båndbreddebegrænsninger og begrænsninger.

I 2014 legger stylister en hastighet på"kald" fargestoffer.
I 2014 sætter stylister en pris på" kold" farve.

Inntak av mat påvirker ikke hastighet og grad av absorpsjon av ranolazin.
Indtagelse af mad har ingen indvirkning på hastigheden og omfanget af absorptionen af ranolazin.

Ikke overskrid hastighet, den tillatte hastighet på alkohol;
Overskrid ikke den hastighed, den tilladte hastighed af alkohol;

Hold ballen hastighet høy(passere ballen raskt med begrenset innslag).
Holde bolden højt omdrejningstal( passere bolden hurtigt med begrænsede hånd).

Available arbeidstrykk, hastighet og slag innstillinger.
Available tryk, indstillinger arbejdshastighed, og slagtilfælde.

Hvis objektet allerede var i bevegelse, vil det endre hastighet eller retning.
Hvis objektet allerede bevægede sig, ændrer det hastighed eller retning.

Bruk bare 75 prosent av bilens hastighet.
Brug kun 75 procent af bilens tophastighed.